Select Page

The Electoral Observation Mission of the Organization of American States (MOE-OAS) stated on Tuesday (06.02.2024) in a report that its data collected on the presidential elections of February 4, 2024, leave “no doubts about the results” in El Salvador.

“The Mission reports that the data collected by its team confirm the wide difference between the winning candidate and other candidates in the race, which leaves no doubts about the electoral results of the presidential elections,” it said in the document.

It recalled that at the end of election day, the presidential candidate of Nuevas Ideas, Nayib Bukele, “announced with his own data that he had won the election, and held a public celebration event attended by thousands of people in the capital” and that “even without knowing the official data of the Supreme Electoral Tribunal (TSE), governments in the region greeted the re-elected president, which highlights the pressing need to strengthen electoral institutionality in El Salvador.”

According to Bukele – who obtained immediate re-election despite the Constitution prohibiting it – he won the elections with 85% of the valid votes and his party 58 of the 60 congressmen, without knowing the total number of voters and the percentage of absenteeism.

If these results are confirmed, the MOE-OAS pointed out that the super-majority “would provide the president of the Republic with mandate possibilities that require a responsible and deeply democratic exercise.”

“This will be decisive to guarantee the future of democracy in El Salvador,” said the mission, which also reported on the problems encountered in the collection, processing, and transmission of data, which led the TSE to suspend preliminary scrutiny in order to proceed to the final stage.

“Failures such as delays in the distribution of technological kits, lack of materials for printing records, and lack of light and internet connectivity are all predictable and could have been avoided with better institutional planning and contingency measures,” it reasoned.

On the other hand, it reported “deficiencies and bad practices that affected aspects of equity and transparency of the elections,” especially in the sanctioning capacity of the TSE, which impacted “the citizen confidence of some political and social actors in the electoral process.”

TSE convenes final scrutiny

In parallel, the TSE convened on Tuesday the beginning of the final scrutiny of the presidential and legislative elections. The process will begin on February 7 with the vote-by-vote count of the ballot boxes whose preliminary results records could not be transmitted due to system failures on election night.

“With this act, we fulfill the obligation that this tribunal has to initiate the final scrutiny within the established deadline,” declared the president of the TSE, Dora Martínez, and pointed out that the law establishes that this scrutiny “must be carried out no later than 48 hours after the voting has been closed.”

The president of the right-wing Nationalist Republican Alliance (ARENA), Carlos García Saade, assured in statements to the EFE agency that his party has analyzed presenting a request for the annulment of the presidential and legislative elections. This, according to the opposition politician, is because they do not agree with the TSE’s decision to allow Salvadorans abroad – who allegedly did not manage to cast their vote on February 4 – to vote on a new date.

Julio Olivo, a magistrate of the TSE, confirmed on Tuesday the opening of three voting centers in the United States, after Salvadorans in that country reported that those in line were not allowed to vote when the official closing of the election took place. Hours later, the TSE backed down on this decision, as it became known on social media.

DW: https://www.dw.com/es/oea-cuestiona-lento-recuento-de-votos-en-el-salvador/a-68189773

OEA cuestiona “lento” recuento de votos en El Salvador

La Misión de Observación Electoral de la Organización de los Estados Americanos (MOE-OEA) afirmó este martes (06.02.2024) en un informe que sus datos recabados sobre las elecciones presidenciales del 4 de febrero de 2024 no dejan “dudas sobre los resultados” en El Salvador.

“La Misión informa que los datos recabados por su equipo de trabajo confirman la amplia diferencia entre el candidato ganador y otros candidatos en la contienda, lo cual no deja dudas sobre los resultados electorales de las elecciones presidenciales”, indicó en el documento.

Recordó que al final del día de las elecciones, el candidato presidencial de Nuevas Ideas, Nayib Bukele, “anunció con datos propios que había ganado la elección, y realizó un evento público de celebración que contó con la participación de miles de personas en la capital” y que “aún sin conocer los datos oficiales del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Gobiernos de la región saludaron al mandatario reelecto, lo que pone en evidencia la imperante necesidad de fortalecer la institucionalidad electoral en El Salvador”.

Según Bukele -que alcanzó la reelección inmediata a pesar de que lo prohíbe la Constitución- ganó las elecciones con el 85 % de los votos válidos y su partido 58 de los 60 congresistas, sin que se conozca el total de votantes y el porcentaje de ausentismo.

De confirmarse estos resultados, la MOE-OEA señaló que la súper mayoría “le brindaría al presidente de la República posibilidades de mandato que requieren un ejercicio responsable y profundamente democrático”.

“Esto será determinante para garantizar el futuro de la democracia en El Salvador”, dijo la misión, que también dio cuenta de los problemas registrados en la recolección, procesamiento y transmisión de datos, que llevó al TSE a suspender el escrutinio preliminar para avanzar al final.

“Fallas como retrasos en la distribución de los kits tecnológicos, ausencia de materiales para imprimir las actas y falta de luz y conectividad de Internet son todos previsibles y podrían haberse evitado con una mejor planificación institucional y medidas de contingencia”, razonó.

Por otra parte, dio “cuenta de deficiencias y malas prácticas que afectaron aspectos de equidad y transparencia de los comicios”, especialmente en la capacidad sancionadora del TSE, lo que impactó “en la confianza ciudadana de algunos actores políticos y sociales en el proceso electoral”.

TSE convoca a escrutinio final

Paralelamente, el TSE convocó este martes al inicio del escrutinio final de las elecciones presidenciales y legislativas. El proceso comenzará el 7 de febrero con el recuento voto por voto de las urnas cuyas actas de resultados preliminares no pudieron ser transmitidas por fallas en el sistema la noche de la elección. 

“Con este acto cumplimos la obligación que tiene este tribunal de iniciar el escrutinio final en el plazo previsto”, declaró la presidenta del TSE, Dora Martínez, y apuntó que la ley establece que este escrutinio “debe de efectuarse a más tardar 48 horas de haberse cerrado la votación”.

El presidente de la derechista Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), Carlos García Saade, aseguró en declaraciones a la agencia EFE que su partido ha analizado presentar una solicitud para que se anulen las elecciones presidenciales y legislativas. Lo anterior, según explicó el político opositor, es porque no están de acuerdo en la decisión del TSE de permitir a personas salvadoreñas en el exterior -que supuestamente no alcanzaron a emitir el sufragio el 4 de febrero- que voten en una nueva fecha.

Julio Olivo, magistrado del TSE, había confirmado este martes la apertura tres centros de votación en Estados Unidos, luego de que personas salvadoreñas en ese país denunciaran que no se permitió votar a quienes estaban haciendo fila cuando fue el cierre oficial de los comicios. Horas más tarde, el TSE dio marcha atrás a esta decisión, según trascendió en redes sociales.

DW: https://www.dw.com/es/oea-cuestiona-lento-recuento-de-votos-en-el-salvador/a-68189773