World media report that Bukele’s government sought a deal with a cartel — Medios del mundo informan que el gobierno Bukele buscó trato con cartel

Jan 30, 2024

Headlines range from "Bukele: the millionaire figure he would have offered to CJNG to kidnap the leader of the Mara Salvatrucha" to "Bukele, president of El Salvador, agreed to deal with the Jalisco New Generation Cartel: El Faro" — Los titulares van desde “Bukele: la millonaria cifra que le habría ofrecido al CJNG para secuestrar al líder de la Mara Salvatrucha” hasta “Bukele, presidente de El Salvador, aceptó pactar con Cartel de Jalisco Nueva Generación: El Faro”

The revelations by El Faro newspaper that Bukele’s government tried to make a deal with the Jalisco New Generation Cartel (CJNG) to recapture Élmer Canales Rivera, alias “El Crook de Hollywood” and leader of MS-13, before the elections have made headlines around the world and generated an international scandal.

El Faro revealed that Bukele’s government tried to recapture the MS-13 leader released by its own officials in 2021, for which they would pay $1.3 million in total. They wanted to do so before the February 4 elections. The gang member contacted for this operation deceived a police chief and made a deal with U.S. authorities who have him under protection.

Major international media have picked up the information about the secret negotiations and emphasize that “the government was willing” to pay up to one million dollars to CJNG.

Headlines range from “Reveal that Bukele’s government sought to deal with CJNG to capture Mara leader in El Salvador” on the Infobae news portal, to “Bukele, president of El Salvador, with the Jalisco New Generation Cartel: El Faro” in El Universal of Mexico.

The newspaper El País, from Spain, headlines “The failed conspiracy for the Jalisco Cartel to catch El Crook de Hollywood: this is how a gang member deceived Bukele’s Government.”

Aristegui news site headlines “Bukele’s government was willing to pay a million dollars to CJNG to kidnap the leader of the Mara Salvatrucha.”

La Prensa of Honduras says: “Bukele tried to hire elite hitmen from CJNG cartel”, while Univisión reported that “Bukele’s government was deceived trying to find the MS-13 leader in Mexico with help from CJNG, according to a report”.

Prensa Libre, from Guatemala, reports: “Bukele: the millionaire figure he would have offered to CJNG to kidnap the leader of the Mara Salvatrucha.”

La Nación of Costa Rica titled: “Nayib Bukele, president of El Salvador, accepted to deal with Jalisco New Generation Cartel: El Faro”.

Following Canales Rivera’s capture by the Federal Bureau of Investigation (FBI), details emerged about the clandestine pact in which Salvadoran authorities were involved from the subject’s release, his imperceptible exit from the territory, and even talks about providing the convict with weaponry.

At this point, it was clarified that the alleged recapture operation was led by Raúl Eduardo Reyes Escuintla, head of the Elite Division Against Organized Crime (DECO), who in turn contacted Rafael Eduardo J, alias “Rafa” or “Chafa”, a veteran leader of Barrio 18 Sureños and fugitive, who had personal interests in the operation due to the capture of his sister under the state of emergency.

Rafael Eduardo J. would have received advance payments to contact the Cartel and establish a negotiation for the capture; however, this alleged approach never occurred and the criminal would have only taken the offered money.

After “El Crook’s” capture, Rafael and his sister entered under protection of U.S. authorities, due to their connection with the case, exposing the scam the government had fallen for.

Judicial documents presented in the United States reveal that the gang members enjoyed complete impunity by being able to enter and exit prisons, while the leaders of the criminal structures were living in the most exclusive areas of San Salvador.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/pandillas-tregua-entre-colaboradores-de-cabecillas-negociacion-con-las-nayib-bukele-cartel-jalisco/1119564/2024/

Medios del mundo informan que el gobierno Bukele buscó trato con cartel

Las revelaciones del periódico El Faro, de que el gobierno de Bukele buscó hacer un trato con el Cartel de Jalisco Nueva Generación (CJNG) para recapturar antes de las elecciones a Élmer Canales Rivera, alias “El Crook de Hollywood” y cabecilla de la MS-13, le han dado la vuelta al mundo y generado un escándalo internacional.

El Faro reveló que el gobierno de Bukele intentó recapturar al cabecilla de la MS-13 liberado por sus propios funcionarios en 2021, para lo cual, en conjunto, pagaría $1.3 millones. Quiso hacerlo antes de las elecciones del 4 de febrero. El pandillero contactado para esa operación engañó a un jefe policial e hizo trato con autoridades de Estados Unidos que lo tienen bajo protección.

Los principales medios internacionales han retomado la información de que hubo negociaciones secretas y destacan que “el gobierno estuvo dispuesto” a pagar hasta un millón de dólares al CJNG.

Los titulares van desde “Revelan que gobierno de Bukele buscó pactar con el CJNG para capturar líder de los Maras en El Salvador” en el portal de noticias Infobae, hasta “Bukele, presidente de El Salvador, con el Cártel de Jalisco Nueva Generación: El Faro”, en El Universal de México.

El periódico El País, de España, titula “La fallida conspiración para que el Cartel Jalisco atrapara a El Crook de Hollywood: así engañó un pandillero al Gobierno de Bukele”.

El sitio informativo Aristegui titula “Gobierno de Bukele estuvo dispuesto a pagar un millón de dólares al CJNG para secuestrar a líder de la Mara Salvatrucha”.

La Prensa de Honduras dice: “Bukele intentó contratar sicarios élite del cartel de CJNG”, en tanto que Univisón informó que “El gobierno de Bukele fue engañado tratando de hallar a líder de la MS-13 en México con ayuda de CJNG, según reporte”.

Prensa Libre, de Guatemala, reporta: “Bukele: la millonaria cifra que le habría ofrecido al CJNG para secuestrar al líder de la Mara Salvatrucha”.

La Nación de Costa Rica tituló: “Nayib Bukele, presidente de El Salvador, aceptó pactar con Cartel Jalisco Nueva Generación: El Faro”.

Tras la captura de Canales Rivera por el Buró Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés), surgieron detalles sobre el pacto clandestino en el que autoridades salvadoreñas se vieron involucradas desde la liberación del sujeto, su salida imperceptible del territorio e incluso se habla sobre proveerle armamento al convicto.

En este punto se esclareció que la presunta operación de recaptura estuvo dirigida por Raúl Eduardo Reyes Escuintla, jefe de la División Élite Contra el Crimen Organizado (DECO), quién a su vez contactó con Rafael Eduardo J, alias “Rafa” o “Chafa”, un líder veterano del Barrio 18 Sureños y prófugo, quién tenía intereses personales en la operación debido a la captura de su hermana bajo el régimen de excepción.

Rafael Eduardo J. habría recibido anticipos económicos para contactar con el Cartel y establecer una negociación por la captura; sin embargo, este presunto acercamiento nunca se dio y el delincuente solo habría tomado el dinero ofertado.

Posterior a la captura de “El Crook”, Rafael y su hermana entraron bajo protección de autoridades estadounidenses, por su vinculación con el caso, exponiendo la estafa en la que el gobierno había caído.

Los documentos judiciales presentados en Estados Unidos revelan que los pandilleros gozaban de total impunidad al poder entrar y salir de las cárceles, mientras que los líderes de las estructuras criminales se encontraban viviendo en las zonas más exclusivas de San Salvador.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/pandillas-tregua-entre-colaboradores-de-cabecillas-negociacion-con-las-nayib-bukele-cartel-jalisco/1119564/2024/