MS-13 ringleader El Crook refuses speedy trial in the U.S. — El Crook, cabecilla de la MS-13, rechaza juicio rápido en Estados Unidos

Jan 14, 2024

El Crook faced his first hearing for terrorism-related crimes in a US court, reported El Faro online newspaper.— El Crook enfrentó la primera audiencia por delitos relacionados al terrorrismo en una corte estadounidense, según reportó el periódico digital El Faro.

The hearing was held in a court in Long Island, New York, where the accused was accompanied by his defense attorney, Elizabeth Macedonio.

“Thursday’s hearing was brief: it lasted only 15 minutes, according to the minutes of the court of the Eastern District of New York, to which El Faro had access,” the newspaper notes in its article. 

According to the newspaper, the defendant declined his right to a speedy trial, that is, the possibility of facing trial within 72 days of being charged, in order to avoid a long period of pre-trial detention. 

Canales Rivera faces charges of conspiracy to provide, conceal and transport material support to terrorists, conspiracy to commit acts of transnational terrorism, conspiracy to finance terrorism and conspiracy to commit acts of narcoterrorism.

The offenses relate to his leadership of Mara Salvatrucha criminal activities in the United States, El Salvador, Mexico and elsewhere over the past two decades.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/ms-mara-salvatrucha-crook-juicio-estados-unidos

El Crook, cabecilla de la MS-13, rechaza juicio rápido en Estados Unidos

La diligencia judicial fue realizada en una corte de Long Island, en Nueva York, donde el imputado fue acompañado por su abogada defensora, Elizabeth Macedonio. 

“La audiencia del jueves fue breve: duró apenas 15 minutos según una minuta de la corte de Distrito Este de Nueva York, a la que El Faro tuvo acceso” destaca el periódico en su nota. 

Según la publicación periodística, el imputado declinó a su derecho de un juicio rápido (speedy trial), es decir, la posibilidad de enfrentar el juicio en un plazo de 72 días después de haber sido acusado, para evitar un largo periodo de prisión preventiva. 

Canales Rivera enfrenta cargos por conspiración para proporcionar, ocultar y transportar apoyo material a terrorristas, conspiración para cometer actos de terrorismo transnacional, conspiración para financiar terrorismo y conspiración para actos de narcoterrorismo.

Los ilícitos están relacionados con su dirección de las actividades criminales de la Mara Salvatrucha en Estados Unidos, El Salvador, México y otros lugares, durante las últimas dos décadas. 

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/ms-mara-salvatrucha-crook-juicio-estados-unidos