Select Page

The Directorate of Municipal Works (DOM) continues to publish and advertise works alongside public officials, despite electoral laws prohibiting it since last January 4th.

Social media users shared with El Diario de Hoy a Facebook post advertising the ruling party deputy Walter Alemán, where he, along with the Minister of Housing and mayoral candidate, Michelle Sol, as well as Minister María Chichilco, attended the start of the execution of a maintenance work.

“With this work, the government will not only improve the road network in this area but will also boost commerce, the economy, and tourism,” Alemán added in his paid content.

However, Article 178 of the Electoral Code clearly prohibits the measure, considering that the elections will be this February 4th for the Presidency of the Republic and the legislative deputies of the Legislative Assembly.

“During the 30 days prior to the date set for the elections, neither the Government of the Republic, the municipal councils, nor other autonomous entities may publish in any private or state media the contracts, inaugurations of national infrastructure works or of any other nature that they have carried out, that they carry out or that they plan to carry out in the fulfillment of the provision or of the assistance services that the State is obliged to,” determines the Electoral Code.

Recently, it also did so at a public event along with the mayor of Ciudad Barrios, José Hernández, and the deputy from San Miguel, Eduardo Amaya.

On January 6th, the DOM announced work on the infrastructure in Ciudad Barrios in the department of San Miguel and in the municipal park of San Francisco Morazán, in the department of Chalatenango.

Capital mayoralty also fails to comply

The mayoralty of San Salvador, where Mayor Mario Durán seeks reelection, would also be failing to comply with the provisions of the Electoral Code by announcing work on public infrastructure.

This Thursday the 11th, it placed a publication about its work on the countless potholes in the streets.

Still, the Electoral Tribunal remains silent in the face of what would be representing electoral crimes.

The Electoral Code establishes that the sanction for this electoral provision will be the immediate dismissal of the official, which must be made effective within 72 hours following the notification. And in the case of offenders who are officials elected by popular vote, they will be sanctioned with a fine of 10,000 colones equivalent in dollars, that is, with $1148.21.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/direccion-nacional-de-obras-municipales-dom-michelle-sol-campanas-electorales-propaganda-electoral-delitos-tse-elecciones-2024/1115920/2024/

La DOM, diputado, ministras y alcaldía siguen anunciando obras pese a prohibición

La Dirección de Obras Municipales (DOM) sigue publicando y publicitando obras junto a funcionarios públicos, pese a que las leyes electorales lo prohíben desde el pasado 4 de enero.

Usuarios de redes sociales compartieron a El Diario de Hoy una publicación de Facebook por publicidad del diputado oficialista Walter Alemán, en donde junto a la ministra de Vivienda, y candidata a alcaldesa, Michelle Sol, así como con la ministra María Chichilco asistían al inicio de la ejecución de una obra de mantenimiento.

“Con esta obra el gobierno no solo mejorará la red vial de esta zona, sino también, impulsará el comercio, la economía y el turismo”, añadió Alemán en su contenido pagado.

Sin embargo, el artículo 178 del Código Electoral prohíbe de manera clara la medida, partiendo de que las elecciones serán este 4 de febrero para Presidencia de la República y diputaciones de la Asamblea Legislativa.

“Durante los 30 días anteriores a la fecha señalada para las elecciones, ni el Gobierno de la República, ni los consejos municipales y demás entidades autónomas, podrán publicar en ningún medio de comunicación privado o estatal las contrataciones, inauguraciones de obras de infraestructura nacional o de cualquier otra naturaleza que hayan realizado, que realicen o que proyecten realizar en el cumplimiento de la prestación o de los servicios de asistencia a los que está obligado el Estado”, determina el Código Electoral.

Recientemente, lo hizo también en un evento público junto con el alcalde de Ciudad Barrios, José Hernández, y el diputado migueleño Eduardo Amaya.

El pasado 6 de enero la DOM anunció trabajos en la infraestructura en Ciudad Barrios del departamento de San Miguel y en el parque municipal de San Francisco Morazán, del departamento de Chalatenango.

Alcaldía capitalina también incumple

La alcaldía de San Salvador, en la que el alcalde Mario Durán busca reelegirse, también estaría incumpliendo las disposiciones del Código Electoral al anunciar trabajos en la infraestructura pública.

Este jueves 11 colocó una publicación sobre sus trabajos en los incontables baches de las calles.

Aún así, el Tribunal Electoral calla ante lo que estaría representando delitos electorales.

El Código Electoral establece que la sanción a esta disposición electoral será la destitución inmediata del funcionario o funcionaria, la cual deberá hacerse efectiva dentro de las 72 horas siguientes a la notificación. Y en el caso de los infractores que sean funcionarios elegidos bajo elección popular, serán sancionados con una multa de 10,000 colones equivalentes en dólares, es decir, con $1148.21.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/direccion-nacional-de-obras-municipales-dom-michelle-sol-campanas-electorales-propaganda-electoral-delitos-tse-elecciones-2024/1115920/2024/