Select Page

This emerging dictatorship has not been built overnight. It is not the result of an abrupt armed coup. It has been a methodical process of almost five years, with the complicity of corrupt politicians and officials, and a mostly cowardly or opportunistic business sector. It has taken advantage of a discredited, divided, or persecuted opposition, and above all, the leadership of a family clan obsessed with one mission: absolute power. This looming dictatorship has been erected during Nayib Bukele’s presidential term.

El Faro’s editorial stance has been clear: once Bukele is reelected, he will have lost the last democratic trait that protected him – being elected in the legitimate 2019 elections. Bukele (along with his judges and lawmakers, violating at least six articles of the Constitution they swore to respect) is running as a presidential candidate without even leaving his position as head of the Executive branch.

All the polls say it, and the weak, bankrupt, or harassed opposition predicts it: in the illegitimate elections of February 2024, the majority of Salvadorans will vote for Bukele to continue in office for another five years. But the majority vote is not the only nor the most defining characteristic of a democracy. If a democracy is a system of checks and balances and limits to power, El Salvador is no longer a democracy. If a democracy is a collection of equal guarantees for all its inhabitants, El Salvador is no longer a democracy. If a democracy is governed by a body of laws and the rule of law, El Salvador is no longer a democracy. If this democracy is also, by constitutional order, the alternation in executive power, we are just months away from losing that last trait.

That is why this time we decided not to publish the year-end special that we usually offer, with an editorial selection of the best and most read publications by our readers. This year, acknowledging the seriousness of the situation, we present a compilation of publications that, from our pages, explain how we have reached this point, on the verge of a dictatorship.

We present an extensive list of headlines that help explain, through our journalistic work, the path we have taken to get here. We have divided this special into four categories that correspond to the coverage lines sustained by this newspaper before Bukele took office in June 2019, and which we have deepened during this administration: corruption, gangs, and human rights. We have added a fourth category where we record key political milestones to explain the concentration of power in the hands of one man. The compilation is extensive because it is a journey through almost five years of democratic dismantling. In each category, you can browse through a carousel of selected headlines ordered chronologically from the beginning of Bukele’s term until today. Many are our own findings; others are records of moments that distorted the feeble Salvadoran democracy. They are pieces of an incomplete puzzle, still under construction, but essential pieces to understand how almost absolute power has been accumulating, with little resistance, since 2019: this is how we have told the story of the path to the upcoming dictatorship.

Unrelenting Corruption

To compose this sample of corruption in the current government, it was necessary to sift through dozens of publications. The remaining ones demonstrate the trends that define an administration that has repeated and deepened all the corrupt techniques used by previous governments, and even devised some new ones. In 2019, when Bukele came to power, the formation of an absolute loyalty structure began. Relatives, former employees, and shadow operators from past governments formed a cabinet that set the tone that would not be abandoned: past vices, such as the discretionary use of the secret presidential wallet, or the propagandistic disclosure of unfulfilled projects. In 2020, during the pandemic, corruption became systematic: billions of dollars spent without any control, contracts awarded to party members, relatives, or inexperienced suppliers, obstruction of transparency mechanisms, hidden salaries. In 2021, corruption was shielded: with the arrival of the Bukele-controlled Legislative Assembly in May of that year, the Bukeleism party legally protected the information on all irregular purchases made in 2020 and removed the Supreme Court justices and the prosecutor who hindered their plans or investigated those purchases and other actions, such as clandestine negotiations with gangs. By law, and unless they extend the secrecy again, Salvadorans will not be able to know how this administration has spent – and continues to spend – billions of dollars of public funds until 2027. In 2022 and 2023, the corruption coverage scheme has been fully deployed. Obtaining information about state purchases is increasingly difficult for national journalism. But not impossible: we have revealed scandalous contracts awarded during the pandemic and complex acts of corruption by officials who still hold power, such as Osiris Luna, director of prisons and deputy minister of Security and Justice, who sold thousands of sacks of food intended for the hungry during the pandemic for his own benefit; or the Minister of Health, Francisco Alabí, who granted contracts during the emergency to several inexperienced companies through irregular processes and ended up protected by a law of immunity against any act of corruption in pandemic purchases.

The Politics of Attack and the Accumulation of Power

In February 2020, just seven months after taking office, Bukele launched his fiercest attack on the Legislative Assembly, which he did not yet control: he took over the Assembly with the military, after giving a speech at the doors of the building – mentioning God 25 times – and telling the crowd – summoned by himself – that he would seek divine advice to decide whether to dissolve the first branch of government or not. Upon leaving, Bukele said that God advised him to be patient and give the lawmakers a week to approve the loans he demanded. But things changed over time, and Bukele’s main weapon to accumulate all power would be the Legislative Assembly. His party, Nuevas Ideas, swept the 2021 elections and, counting coalitions, gained control of 56 lawmakers who decided to obey the president’s orders. Bukele began his State reform on the same day the new Assembly took office, on May 1 of that year. He no longer had to negotiate with anyone. Using words like “cleaning” or “battle,” the president ordered his lawmakers to remove the justices of the Constitutional Chamber of the Supreme Court and, in that same session, present for a vote (with guaranteed approval) the new justices proposed by the head of his party’s faction, against what is established in the Constitution. Those justices would later make a convoluted interpretation of the Constitution to give the green light to the president’s reelection.

The president also ordered his lawmakers to remove the prosecutor who was investigating him and appointed the current one, Rodolfo Delgado, in that same session. The new prosecutor would later raid the offices of the prosecutors who documented dozens of corruption cases in this government and its negotiations with gangs, in a case known as Catedral. Those prosecutors ended up in exile.

This same Assembly streamlined the processes to approve all of Bukele’s wishes without discussion: the Bitcoin Law was passed after only five hours of debate in the plenary. Violating the constitutional order that grants each legislature the right to appoint five out of the 15 justices of the Supreme Court, this Assembly appointed ten; it purged 30% of the judges so that Bukele’s allies could be placed in the courts. That same year, Bukele broke one of his main campaign promises and closed the Commission against Corruption and Impunity (CICIES), which had handed over several files of irregular acts by the government to the Prosecutor’s Office. All of this happened in just eight months of 2021. That year of destruction of all state counterweights ended in September with two opposing events: obedient justices endorsing reelection and the largest citizen demonstration against Bukele to date, which brought together more than 5,000 people.

It was also marked by the most critical stance of the United States against Bukele’s project. Several officials of this government ended up on the Engel List of corrupt actors, and the then-interim ambassador, Jean Manes, announced that she was leaving the country because she no longer had anyone to dialogue with and compared the Salvadoran president to the former Venezuelan dictator Hugo Chávez.

In 2023, the last legislative blow occurred when the Assembly approved one of the most significant political reforms since the post-war period: reducing the number of municipalities in the country from 262 to 44 and the number of deputies from 84 to 60, in an electoral calculation that will only benefit his party in the 2024 elections. Amidst all this, the attacks on independent press and civil society organizations were relentless: baseless accusations of money laundering on national television, shouting at journalists to leave the country, and mass surveillance with Pegasus.

From Gang Pact to a Police State

Gangs have been at the center of Bukele’s public security policy since he took office in June 2019. This administration has dealt with these criminal groups in two opposing ways: by making secret pacts with them for three years and then combating them with a state of emergency for another two years.

With government documents, this newspaper demonstrated in September 2020 that there was a secret negotiation with imprisoned gang leaders to keep homicides low and gain support from criminals in the 2021 legislative elections, where the president’s party won the majority of seats in the Assembly. Since then, many other journalistic revelations have exposed that the pact was with the three major gangs, that part of the mechanism involved taking gang leaders to public and private hospitals to give orders to their structures, and that the government used leaders of the Barrio 18 Sureños to stop a wave of violence in 2021. Perhaps the most scandalous revelation, supported by audio recordings of a public official conversing with a gang leader, was when Carlos Marroquín, director of Social Fabric, acknowledged that the massacre of 82 Salvadorans in March 2022 occurred due to the breakdown of the pact, after the government captured several gang members who were traveling in an official vehicle towards the Guatemala border. Marroquín, in the midst of those turbulences, told the gang member over the phone that President Bukele was aware of the negotiations to try to rescue the truce. That did not happen, and since then, El Salvador has been living under a state of emergency that has consolidated a police and military state, allowing serious human rights violations, thousands of unjustified arrests, dozens of deaths in prisons, and the systematic use of torture in jails. El Salvador will end 2023 with a historic homicide rate, the lowest recorded since the Peace Accords, around 4 homicides per 100,000 inhabitants. This has been achieved thanks to the pacts between Bukele and the gangs and a state of emergency that has made El Salvador the country with the highest incarceration rate in the world, with nearly 1.4% of the population behind bars.

In 2023, a significant event that will likely mark 2024 occurred: the capture of Crook in Mexico. The leader of MS-13, who was supposed to serve a 40-year sentence in El Salvador, was illegally released in 2021 by the Bukele government. Two years later, he was captured by Mexican authorities in that country and deported to the United States, where the FBI began interrogating him for the trial led by the Eastern District Court of New York against MS-13 leaders. Crook is living proof of the pact between Bukele and MS-13, and his testimony could be crucial in understanding Bukele’s pact with criminal organizations.

More State Power and Fewer Citizen Rights

Just five months into his presidency, Bukele betrayed the victims of the El Mozote massacre. After stating that, unlike previous governments, he would open military archives to clarify cases like the killing of around 1,000 unarmed peasants in 1981, Bukele did the same as his predecessors and denied a judge access to those documents. Armed soldiers prevented the judge from entering the barracks to carry out the inspection. The authoritarian tone was outlined and would be consolidated throughout 2020. That year was marked by the pandemic. Bukele was one of the first Latin American presidents to decree quarantine and mandatory confinement for the majority. The streets were filled with soldiers and police officers who arrested thousands of Salvadorans who, in violation of the rules, went out into the streets. Some did so out of irresponsibility, but many out of desperation: in a country where around 60% of the population has informal jobs – if they don’t work, they don’t eat – hunger was a scourge during the health emergency. Hundreds of people looking for something to eat ended up in confinement centers run by the military, where they had to coexist even with gang members. There were drunkenness, assaults, and beatings in some of those centers, as well as prolonged confinement beyond what was allowed by emergency decrees. Many human rights violations were marked by the severity with which the quarantine was imposed.

But what seemed scandalous at the time is incomparable to the violence of the second period of massive abuses during this administration. When the government’s pact with the gangs failed in March 2022, the state of emergency began, a series of legal reforms that allow police and soldiers to arrest anyone they consider suspicious without respecting the usual due process protocols.

The regime is still in effect and is already, according to national and international human rights organizations, a measure that could constitute crimes against humanity: thousands of arbitrary arrests, hundreds of deaths in prisons, systematic torture in jails, and imprisonments that violate court orders for release. If one face of Bukele’s regime has been the dismantling of the gangs, undoubtedly the other face has been the destruction of the system of legal guarantees, resulting in thousands of arrests based on arguments like “nervousness.”

El Faro (Relevant interactive timelines at source):

El camino a la dictadura

Esta dictadura en ciernes no se ha construido de un día para otro. No es resultado de un golpe armado e intempestivo. Ha sido un proceso metódico de casi cinco años que ha contado con la complicidad de políticos y funcionarios corruptos, y un empresariado mayoritariamente cobarde u oportunista; con la debilidad de una oposición desacreditada, dividida o perseguida; y, ante todo, con el liderazgo de un clan familiar obsesionado con una misión: todo el poder. Esta dictadura que se asoma ha sido erigida en el tiempo que ha durado el mandato presidencial de Nayib Bukele.

La postura editorial de El Faro ha sido contundente: una vez Bukele se reelija habrá perdido el último rasgo democrático que lo cobijaba -el haber sido electo en los comicios legítimos de 2019-. Bukele (y sus magistrados y sus diputados, violando al menos seis artículos de la Constitución que juraron respetar) corre como candidato a la Presidencia sin siquiera haber dejado su investidura como jefe del Ejecutivo.

Lo dicen todas las encuestas y lo augura la oposición raquítica, en bancarrota o bajo acoso que le compite: en las elecciones ilegítimas de febrero de 2024, la mayoría de salvadoreños votará para que Bukele continúe cinco años más en el cargo. Pero el voto de la mayoría no es el único ni el más definitorio rasgo de una democracia. Si una democracia es un sistema de contrapesos y límites al poder, El Salvador ya no es una democracia. Si una democracia es el cúmulo de garantías iguales para todos sus habitantes, El Salvador ya no es una democracia. Si una democracia se rige por un cuerpo de leyes y un estado de derecho, El Salvador ya no es una democracia. Si esta democracia es también, por orden constitucional, la alternancia en el poder ejecutivo, estamos a unos meses de perder ese último rasgo.

Por eso, esta vez decidimos no publicar el especial de fin de año que habitualmente les ofrecemos, con una selección editorial de las mejores publicaciones y también de las más leídas por nuestra comunidad lectora. 

Este año, asumiendo la gravedad del escenario, presentamos una compilación de publicaciones que, desde nuestras páginas, explican cómo llegamos a este punto, en el que estamos por iniciar una dictadura. 

Presentamos una extensa lista de titulares que ayudan a explicar, desde nuestro trabajo periodístico, el camino hasta aquí. Hemos dividido este especial en cuatro rubros que corresponden a las líneas de cobertura sostenidas por este periódico desde antes de que Bukele llegara al Ejecutivo en junio de 2019, y en las que profundizamos durante esta administración: corrupción, pandillas y derechos humanos. Hemos agregado una cuarta categoría donde registramos hitos políticos que consideramos claves para explicar la concentración de poder en manos de un solo hombre. La compilación es extensa, porque es un recorrido por casi cinco años de desmantelamiento democrático. En cada categoría podrán recorrer un carrusel de titulares elegidos y ordenados cronológicamente desde el inicio del mandato de Bukele hasta estos días. Muchos son hallazgos propios de esta redacción; otros, consignaciones de momentos que deformaron la raquítica democracia salvadoreña. Son piezas de un rompecabezas incompleto, aún en construcción, pero piezas indispensables para comprender cómo se ha venido acumulando un poder casi absoluto, sin resistencias mayores, desde 2019: así les hemos contado el camino hasta la dictadura venidera.

La incesante corrupción

Para componer este muestrario de la corrupción del actual Gobierno fue necesario discriminar decenas de publicaciones. Estas que quedan demuestran las tendencias que definen a una administración que ha repetido y profundizado todas las técnicas corruptas que los gobiernos anteriores implementaron. Y también ingeniado algunas nuevas. 2019, cuando Bukele llegó al poder, fue el inicio de la conformación de una estructura de fidelidad absoluta. Parientes, exempleados, operadores oscuros de gobiernos pasados conformaron un gabinete que marcó la pauta que ya no abandonaría: vicios del pasado, como el uso discrecional de la billetera secreta de la Presidencia; o la divulgación propagandística de obras no cumplidas. 2020, bajo pandemia, fue el año donde la corrupción se sistematizó: miles de millones gastados sin control alguno, contratos otorgados a miembros del partido, familiares o proveedores sin experiencia alguna; boicot ante los mecanismos de transparencia; sueldos ocultos. 2021 fue el año del blindaje de la corrupción: con la llegada de la Asamblea Legislativa controlada por Bukele en mayo de ese año, el bukelismo blindó por ley la información de todas las compras irregulares realizadas en 2020 y removió a los magistrados de la Corte Suprema de Justicia y al fiscal que obstaculizaban sus designios o investigaban esas compras y otras acciones, como las negociaciones clandestinas con las pandillas. Por ley, y si no vuelven a prorrogar el secreto, será hasta el año 2027 cuando los salvadoreños puedan conocer cómo esta administración gastó -y sigue gastando- miles de millones de dólares del erario público. En 2022 y 2023, el esquema de cobertura de la corrupción ha estado plenamente desplegado. Conseguir información sobre compras estatales es cada vez más difícil para el periodismo nacional. Pero no imposible: revelamos escandalosos contratos otorgados durante la pandemia y complejos actos de corrupción de funcionarios que aún siguen teniendo poder, como Osiris Luna, director de cárceles y viceministro de Seguridad y Justicia, que vendió para su beneficio miles de sacos de alimentos destinados a los hambrientos de la pandemia; o el ministro de Salud, Francisco Alabí, que concedió contratos durante la emergencia a varias empresas sin ninguna experiencia, bajo procesos irregulares, y que terminó protegido por una ley de inmunidad ante cualquier acto de corrupción en las compras de pandemia.

La política del ataque y la acumulación de poder

En febrero de 2020, apenas siete meses después de haber llegado al poder Ejecutivo, Bukele lanzó su más feroz ataque contra el Legislativo que aún no controlaba: se tomó con militares el pleno de la Asamblea, luego de haber dado un discurso a las puertas de ese recinto -mencionando a Dios en 25 ocasiones- y diciendo a la multitud -convocada por él mismo- que entraría a pedir consejo divino para decidir si disolver o no el primer órgano de Estado. Al salir, Bukele dijo que Dios le aconsejó tener paciencia y dar una semana a los diputados para que le aprobaran los préstamos que él demandaba. Con los meses todo cambió y el arma principal de Bukele para acumular todo el poder sería la Asamblea Legislativa. Su partido, Nuevas Ideas, arrasó en las elecciones de 2021 y consiguió, contando coaliciones, el control de 56 diputados y otros tantos más que decidieron obedecer los designios del presidente. Bukele inició su reforma del Estado el mismo día en que esa nueva Asamblea tomó posesión, el 1 de mayo de ese año. Ya no tenía que negociar con nadie. Utilizando palabras como “limpieza” o “batalla”, el presidente ordenó a sus diputados destituir a los magistrados de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia y, en esa misma sesión, presentar a votación (con aprobación garantizada) a los nuevos magistrados, propuestos por el jefe de fracción de su partido contra lo establecido en la Constitución. Esos magistrados harían poco después una interpretación cantinflesca de la Constitución para dar luz verde a la reelección del presidente.

El presidente también ordenó a sus diputados que removieran al fiscal que lo investigaba e impusieran en esa misma sesión al actual, Rodolfo Delgado. El nuevo fiscal allanaría después las oficinas de los fiscales que documentaron decenas de casos de corrupción de este gobierno y también sus negociaciones con pandillas, en un expediente conocido como Catedral. Esos fiscales acabaron en el exilio.

Esta misma Asamblea normalizó los procesos abreviados para aprobar sin discusión todos los deseos de Bukele: La Ley Bitcoin fue aprobada tras solo cinco horas de debate en el pleno. Esa misma Asamblea, violando la orden constitucional que otorga el derecho a cada legislatura de nombrar a cinco de los 15 magistrados de la Corte, nombró a diez; purgó al 30 % de los jueces para que el bukelismo colocara a sus aliados en los juzgados. Ese mismo año, Bukele canceló una de sus principales promesas de campaña y cerró la Comisión de Investigación contra la Corrupción y la Impunidad (Cicíes), que había entregado a la Fiscalía varios expedientes de actos irregulares del gobierno. Todo en solo ocho meses de 2021. Ese año de destrucción de todos los contrapesos estatales cerró el mismo mes de septiembre con dos hechos antagónicos: los magistrados obedientes avalando la reelección y la manifestación ciudadana más grande en contra de Bukele registrada hasta hoy, que congregó a más de 5,000 personas.

También estuvo marcado por la postura más crítica de Estados Unidos contra el proyecto de Bukele. Varios de los funcionarios de este gobierno acabaron en la lista Engel de actores corruptos y la entonces embajadora interina, Jean Manes, anunció que dejaba el país porque ya no tenía con quién dialogar y comparó al presidente salvadoreño con el exdictador venezolano Hugo Chávez.

Este 2023, la última estocada legislativa ocurrió cuando la Asamblea aprobó a Bukele una de las mayores reformas políticas de toda la posguerra: reducir el número de municipios del país de 262 a 44 y las diputaciones de 84 a 60, en un cálculo electoral que solo beneficiará a su partido en los comicios de 2024. En medio de todo esto, el ataque a la prensa independiente y a las organizaciones de la sociedad civil fueron incesantes: desde acusaciones sin pruebas de lavado de dinero en cadena nacional, gritos exigiendo a los periodistas que se vayan del país o espionaje masivo con Pegasus.

Del pacto con las pandillas a un estado policial

Las pandillas han estado en el centro de la política de seguridad pública del Gobierno de Bukele desde que llegó al poder en junio de 2019. Esta administración ha lidiado con esos grupos criminales de dos formas antagónicas: pactando con ellas por tres años y combatiéndolas con un régimen de excepción por otros dos años.

Con documentos gubernamentales, este periódico demostró en septiembre de 2020 que existía una negociación clandestina con líderes pandilleros encarcelados, con el fin de mantener bajos los homicidios y tener apoyo de los criminales en las elecciones legislativas de 2021, donde el partido del presidente ganó la mayoría de diputaciones en la Asamblea. A partir de entonces, muchas otras revelaciones periodísticas sacaron a la luz que el pacto era con las tres pandillas, que parte del mecanismo implicaba sacar a los líderes pandilleros a hospitales públicos y privados para que pudieran girar órdenes a sus estructuras, que el Gobierno utilizó a líderes del Barrio 18 Sureños para detener una racha de violencia en 2021. Quizá la revelación más escandalosa, sustentada con audios de un funcionario público conversando con un líder marero, fue aquella donde Carlos Marroquín, director de Tejido Social, reconocía que la masacre de 82 salvadoreños en marzo de 2022 ocurrió por la ruptura del pacto, luego de que el Gobierno capturara a varios pandilleros que se dirigían en un carro oficial hacia la frontera con Guatemala. Marroquín, en medio de aquellas turbulencias, dijo telefónicamente al marero que el presidente Bukele estaba al tanto de las negociaciones para intentar rescatar la tregua. Aquello no ocurrió y desde entonces El Salvador vive en un régimen de excepción que ha consolidado un estado policial y militar, permitiendo graves violaciones a derechos humanos, miles de capturas injustificadas, decenas de muertes en las prisiones y la sistematización de la tortura en cárceles. El Salvador cerrará este 2023 con una tasa de homicidios histórica, la más baja de la que hay registro desde los Acuerdos de Paz, alrededor de 4 homicidios por cada 100,000 habitantes. Eso se ha logrado gracias a los pactos entre Bukele y las maras y gracias a un régimen de excepción que ha convertido a El Salvador en el país con la tasa de encarcelamiento más alta del mundo, con cerca del 1.4 % de la población tras las rejas.

Este 2023 cerró con un hecho que posiblemente marcará 2024: La captura en México de Crook. El líder de la MS-13, que debía cumplir en El Salvador una condena de 40 años, fue liberado ilegalmente en 2021 por el Gobierno de Bukele. Dos años después, fue capturado por autoridades mexicanas en ese país y deportado a Estados Unidos, donde el FBI inició sus interrogatorios de cara al proceso que lleva la Corte Este de Nueva York contra los líderes de la MS-13. Crook es la prueba viviente del pacto entre Bukele y la MS-13 y su relato podría ser clave para conocer mejor el pacto de Bukele con las organizaciones criminales.

Más poder estatal y menos derechos ciudadanos

Bukele tenía solo cinco meses en la Presidencia cuando defraudó a las víctimas de la masacre de El Mozote. Tras decir que, a diferencia de los gobiernos anteriores, él abriría los archivos militares para que se esclarecieran casos como el de esa matanza de alrededor de 1,000 campesinos desarmados en 1981, Bukele hizo lo mismo que sus antecesores en el cargo y negó a un juez el acceso a esos documentos. Soldados armados impidieron al juez ingresar a los cuarteles para cumplir con su inspección. El tono autoritario quedaba perfilado y se consolidaría a lo largo del 2020. Aquel año fue de pandemia. Bukele fue de los primeros presidentes latinoamericanos en decretar cuarentena y encierro obligatorio para la mayoría. Las calles se llenaron de militares y policías que capturaron a miles de salvadoreños que, irrespetando la norma, salieron a la calle. Algunos lo hicieron por irresponsabilidad, pero muchos por desesperación: en un país donde alrededor del 60 % de la población tiene trabajos informales -si no trabajan no comen-, el hambre fue el azote durante la emergencia sanitaria. Cientos de personas que buscaban algo de comer acabaron en centros de confinamiento a cargo de militares y donde tuvieron que convivir incluso con pandilleros. Hubo borracheras, asaltos y golpizas en algunos de esos centros, también encierros prolongados más allá de lo permitido por los decretos de emergencia. Muchas de las violaciones a Derechos Humanos estuvieron marcadas por la severidad castrense con la que se impuso la cuarentena.

Pero aquello, que parecía escandaloso, no es comparable con la violencia del segundo periodo de masivos abusos durante esta administración. Cuando en marzo de 2022 el pacto gubernamental con las pandillas fracasó, inició el régimen de excepción, un cúmulo de reformas de ley que permiten que policías y soldados capturen a quien consideren sospechoso y sin necesidad de respetar los protocolos habituales del debido proceso.

El régimen continúa vigente y es ya, según organizaciones nacionales e internacionales de defensa de los Derechos Humanos, una medida que podría constituir crímenes de lesa humanidad: miles de arrestos arbitrarios, cientos de muertes en prisiones, tortura sistemática en las cárceles, encarcelamientos que violan órdenes de libertad dictadas por jueces. Si una de las caras del régimen de Bukele ha sido la desarticulación de las pandillas, sin duda la otra cara ha sido la destrucción del sistema de garantías jurídicas, lo que ha derivado en miles de capturas bajo argumentos como “nerviosismo”.

El Faro: