Select Page

Once again, the Government of El Salvador decided to abstain from the resolutions taken in international organizations, this time in the meeting of the Permanent Council of the Organization of American States (OAS), held in Washington, in which it declared “alarmed by the persistent destabilizing actions” of the Attorney General’s Office of Guatemala.

All member countries, except Guatemala and with the abstention of El Salvador, voted in favor of the project.

Therefore, the organization committed to initiating “broad consultations to determine the need to convene a meeting of consultation of foreign ministers” to address this issue.

In addition, the Permanent Council entrusted the OAS Secretary-General, Luis Almagro, to urgently request the “consent” of the Government of Guatemala for representatives of the organization to make an official “goodwill” visit to the country as soon as possible.

Almagro emphasized that Guatemala is undergoing “one of its most difficult tests” in its history, and warned that if the Public Ministry achieves its objective, “a coup d’état, now in an attempt stage, would be perfected.”

“Until the general elections of 2023, no other actions of judicialization with the purpose of altering electoral results are known in the democratic history of Guatemala,” he declared during his speech after casting his vote.

In the approved resolution, the member states strongly condemned “the continuous abuse of power by the Public Ministry and other public authorities of Guatemala.”

Previous Abstentions

On February 13, the United Nations General Assembly had called on member countries to vote for a “cessation of hostilities” in Ukraine and the withdrawal of Russian troops, as reported by the international news portal Infobae.

Despite multiple warnings that all abstentions would be taken as a vote in favor of Russia, the representation of El Salvador did not express a stance.

The resolution, which garnered a total of 141 votes in favor and 7 against, while 32 countries abstained, was co-sponsored by 75 countries, including all those of the European Union, the United States, and several Latin American countries (Chile, Ecuador, Dominican Republic, and Uruguay).

But this would not be the first time that the Salvadoran representation abstained from providing a stance, in 2022 it showed similar behavior in the United Nations Assembly and in the Organization of American States (OAS).

It is worth noting that in February 2022, the High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy, Josep Borrell, reproached El Salvador for its silence and lack of condemnation by the government led by Nayib Bukele, in the face of Russia’s invasion of Ukraine.

“Although we have not yet heard the voice of El Salvador in the concert of democracies to defend international law and the rule of law in Ukraine, we hope to have its support for this resolution, to sit on the side of the democrats,” Borrell added through a column published in El Diario de Hoy.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/internacional/guatemala-oea-naciones-unidas-rusia/1110276/2023/

El Salvador suma una nueva abstención a las resoluciones de la OEA

Nuevamente el Gobierno de El Salvador decidió abstenerse ante las resoluciones tomadas en organismos internacionales, esta vez frente a la reunión del Consejo Permanente de la Organización de los Estados Americanos (OEA), celebrada en Washington, en la cual se declaró “alarmado por las insistentes acciones desestabilizadoras” de la Fiscalía de Guatemala.

Todos los países miembros a excepción de Guatemala y la abstención de El Salvador, votaron a favor del proyecto.

Por ello, el organismo se comprometió a iniciar “amplias consultas para determinar la necesidad de convocar una reunión de consulta de ministros de Relaciones Exteriores” que aborden este asunto.

Además, el Consejo Permanente encomendó al secretario general de la OEA, Luis Almagro, que solicite “con urgencia” al Gobierno de Guatemala el “consentimiento” para que representantes de la organización puedan hacer una visita oficial “de buenos oficios” al país cuanto antes.

Almagro enfatizó que Guatemala está sometida “a una de sus pruebas más difíciles” de su historia, y advirtió de que si el Ministerio Público logra su objetivo “se perfeccionaría un golpe de Estado, hoy en grado de tentativa”.

“Hasta las elecciones generales de 2023 no se conocen en la historia democrática de Guatemala otras acciones de judicialización con el propósito de alterar los resultados electorales”, declaró durante su discurso tras emitir su voto.

En la resolución aprobada, los Estados miembros condenaron enérgicamente “el continuo abuso de poder por parte del Ministerio Público y otras autoridades públicas de Guatemala”.

Abstenciones previas

El pasado 13 de febrero la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) había convocado a los países miembros a votar por “cese de hostilidades” en Ucrania y la retirada de las tropas rusas, según informó el portal internacional de noticias Infobae.

Pese a las múltiples advertencias que todas las abstenciones serían tomadas como un voto a favor de Rusia, la representación de El Salvador no emitió una postura.

La resolución, que cosechó un total de 141 votos a favor y 7 en contra, mientras que 32 países se abstuvieron, fue copatrocinada por 75 países, entre ellos todos los de la Unión Europea, Estados Unidos y varios latinoamericanos (Chile, Ecuador, República Dominicana y Uruguay).

Pero esta no sería la primera vez que la representación salvadoreña se abstiene de brindar una postura, en 2022 mostró una conducta similar en la Asamblea de las Naciones Unidas y en la Organización de Estados Americanos (OEA).

Cabe destacar que en febrero de 2022, el alto representante de la Unión Europa para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Josep Borrell, recriminó a El Salvador por su silencio y la falta de condena del gobierno encabezado por Nayib Bukele, ante la invasión de Rusia a Ucrania.

“Aunque todavía no hemos escuchado la voz de El Salvador en el concierto de las democracias para defender el derecho internacional y el Estado de derecho en Ucrania, esperamos contar con su apoyo para esta resolución, para sentarse al lado de los demócratas”, agregó Borrell a través de una columna publicada en El Diario de Hoy.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/internacional/guatemala-oea-naciones-unidas-rusia/1110276/2023/