Massive march for 25N: “El Salvador is not safe for women, we are being raped”. — Masiva marcha por el 25N:“El Salvador no es seguro para las mujeres, nos están violando”

Nov 26, 2023

Women's organizations gathered this Saturday in front of Cuscatlán Park to demand the eradication of gender and state violence. — Organizaciones de mujeres se concentraron este sábado frente al parque Cuscatlán para exigir la erradicación de la violencia de género y estatal.

Hundreds of women, that belong to different collectives, attended the march called for the National Day of Non-Violence against Women that left from Cuscatlán Park to El Salvador del Mundo Plaza.

In a press conference, they expressed their rejection to the constant disrespect towards women’s rights in El Salvador and demanded the authorities to guarantee that actions will be taken.

They referred to facts such as missing persons, arbitrary arrests during the emergency regime, unjustified dismissals, transphobia, high cost of living and the criminalization of feminist collectives.

Regarding feminicides, the collectives demanded the withdrawal of the official secrecy of the total number of feminicides, which, they said, are alarming and even more so in the midst of a regime of exception which, they said, increases violence and repression against women.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/marcha-masiva-mujeres-el-salvador

Masiva marcha por el 25N:“El Salvador no es seguro para las mujeres, nos están violando”

Centenares de mujeres, pertenecientes a diferentes colectivos, asistieron a la marcha convocada por el Día Nacional de la No Violencia contra la Mujer que salió desde el Parque Cuscatlán hacia la Plaza Salvador del Mundo.

En conferencia de prensa, expresaron su rechazo a los constantes irrespeto a los derechos de la mujer en El Salvador y exigieron a las autoridades garantizar que se tomarán acciones al respecto.

Se refirieron a hechos como personas desaparecidas, capturas arbitrarias durante el régimen de excepción, despidos injustificados, transfobia, alto costo de la vida y la criminalización de colectivos feministas.

Sobre los feminicidios, los colectivos exigieron se retire la reserva o secreto oficial a las cifras totales de feminicidios, las cuales, aseguran, son alarmantes y más aún en medio de un régimen de excepción que, expresan, incrementa la violencia y represión contra las mujeres.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/marcha-masiva-mujeres-el-salvador