Bukele in 2013: “The Constitution does not allow the same person to be president twice in a row”— Bukele en 2013: “La Constitución no permite que la misma persona sea presidente dos veces seguidas”

Nov 5, 2023

After the Supreme Electoral College (TSE) reported on social networks that it was agreed to register the presidential formula of New Ideas, Bukele reacted by saying, "Legally registered! And with no votes against".— Luego que el TSE informó en redes sociales que se acordó inscribir la fórmula presidencial de Nuevas Ideas, Bukele reaccionó diciendo: “¡Legalmente inscritos! Y sin votos en contra”.

In June 2013, being mayor of Nuevo Cuscatlán with the Farabundo Martí National Liberation Front (FMLN), Bukele participated in the program “El bar de Patico”, where he expressly stated that immediate reelection is not possible, at that time he referred to President Mauricio Funes.

And he reiterated that “the Constitution does not allow the same person to be president twice in a row. He can be president 80 times if he wants, but not in a row. This is to guarantee that he does not stay in power and that he occupies his power to stay in power”, he added.

He even pointed out that “this is how the constitutionalists in El Salvador interpreted it 30 years ago”. Statements that would come on his heels years later.

In addition, he reflected on the confrontations between government institutions at that time. “Those inter-institutional fights can be seen well, because if they are fighting it is because there is independence,” said the man who years later would come to control the three branches of the State.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/bukele-contradice-sus-propias-declaraciones

Bukele en 2013: “La Constitución no permite que la misma persona sea presidente dos veces seguidas”

En junio de 2013, siendo alcalde de Nuevo Cuscatlán con el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), Bukele participó en el programa “El bar de Patico”, donde expresamente señaló que la reelección inmediata no es posible, en aquel momento se refirió al presidente Mauricio Funes.

Y reiteró que “la Constitución no permite que la misma persona sea presidente dos veces seguidas. Puede ser presidente 80 veces si quiere, pero no seguidas. Eso es para garantizar que no se mantenga en el poder y que él ocupe su poder para quedarse en el poder”, añadió.

Incluso, señaló que “así lo interpretaron los constitucionalistas en El Salvador hace 30 años”. Declaraciones que le pisarían los talones años más tarde.

Además, reflexionó sobre los enfrentamientos entre instituciones gubernamentales de ese momento. “Esos pleitos interinstitucionales se pueden ver bien, porque si se están peleando es porque hay independencia”, puntualizó quien años después llegaría a controlar los tres órganos del Estado.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/bukele-contradice-sus-propias-declaraciones

Share
Copy Link
×