Patricia Álvarez, mother of Alejandro Muyshondt, reacted to the video published by the Attorney General’s Office on November 1st, in which the first images of the former government security advisor were shown since his capture and days after rumors circulated about his poor health.
In the video, an assistant from the Prosecutor’s Office informs Muyshondt about a special hearing to review measures which, as heard from the mouth of the Prosecutor’s Office employee, would take place on Wednesday, November 1st at 8:30 in the morning, by order of the Sixth Court of San Salvador against Organized Crime. This was to “discuss the provisional detention measure in which he is found.”
However, as of 5:30 pm on Friday, November 3rd, neither the Prosecutor’s Office nor the Isidro Menéndez Judicial Center has informed the result of said hearing, nor have they confirmed if it took place, despite calls from LA PRENSA GRÁFICA to verify the information.
Muyshondt’s mother said she has also not received any information about it and questioned why the hearing took place more than three months after the arrest.
“If until yesterday (November 1st) he had a hearing where the charges against him were read, why were they read to him just yesterday? After almost three months. So he didn’t attend a virtual hearing on August 25th, 2023? If my son does not appear in the list of inmates of Penal Centers, under what status has my son been, Missing?” she states in a written shared with LA PRENSA GRÁFICA.
Patricia Álvarez also said that her son’s poor health is evident.
“I know my son is very ill. I’ve gone to see the video frame by frame, and as a mother, I see that he is in poor health. Doctor friends have watched the video carefully and conclude that he indeed had a cerebrovascular accident. How is a legal process going to continue if he can’t even nod his head for a yes or a no?” she explained.
Below we reproduce the entire letter sent by Alejandro Muyshondt’s mother, in which she requests dignified treatment for her son and all detainees:
I asked for proof of life. It wasn't an unreasonable demand. It is my right. They gave me a living/dead.
My heart clenched seeing my son Alejandro MUYSHONDT. He looked very well put together for the set-up. His style was preserved. Shaved head and trimmed beard. His black shirt, which he was arrested in. What they couldn't hide were his bulging eyes and a mouth completely sealed. Why did they present my son as if he were kidnapped? How many times did they rehearse the video to get it right? The man notifying him could not have been less visible with a hat and mask. Is this the new modality? Such a lack of seriousness from an FGR, when it should have been the notifier of the court where the case is being heard.
If he had a hearing yesterday where the charges he is accused of were read to him, why were they read just yesterday? After almost three months. So he didn't attend a virtual hearing on August 25th, 2023? If my son is not on the list of inmates of penal centers, in what status has my son been? Missing?
I know my son is very ill. I went to see the video frame by frame and as a mother, I see that he is in poor health. Doctor friends have observed the video carefully and conclude that he indeed had a cerebrovascular accident. What caused the stroke? A lack of his medication or another type of incident? Did you know that such a stroke should have been treated the instant it happened? His rehabilitation, due to governmental negligence, will now be unlikely. It's not an ischemic stroke. It's cerebrovascular. Veins and arteries burst. Difficult to repair at this stage.
Not only is my son's health in your hands, but so is the health of thousands of inmates who are in the same situation, or worse. Inmates or detainees have the right to health. They have the right to family. They have the right to food (which the State does not provide). Authorities and the State cannot deny these rights (Chapter III rights and obligations of inmates).
I want to personally see my son. It is my right. He needs urgent medical attention. It's not a simple cold to treat.
I want dignified treatment for my son as well as for other detainees.
Patrícia Álvarez.
Madre de Alejandro Muyshondt: “He visto cuadro por cuadro del video y veo que está delicado de salud”
Patricia Álvarez, madre de Alejandro Muyshondt, reaccionó al video publicado por la Fiscalía General de la República el pasado 1 de noviembre, en el que mostró las primeras imágenes del exasesor de seguridad gubernamental desde su captura y días después de que circulara el rumor de su delicado estado de salud.
En dicho video un auxiliar de la Fiscalía informaba a Muyshondt sobre una audiencia especial de revisión de medidas que, según se escucha de boca del empleado de la Fiscalía, se realizaría el miércoles 1 de noviembre a las 8:30 de la mañana, por orden del Tribunal Sexto de San Salvador contra el Crimen Organizado. Esto con el fin de “discutir sobre la medida de detención provisional en la que se encuentra”.
Pero hasta las 5:30 de la tarde del viernes 3 de noviembre ni Fiscalía ni el Centro Judicial Isidro Menéndez han informado del resultado de dicha audiencia, como tampoco han confirmado si se realizó, pese a llamadas de LA PRENSA GRÁFICA para corroborar la información.
La madre de Muyshondt dijo que tampoco ha recibido información al respecto y cuestionó el por qué de la audiencia a más de tres meses del arresto.
“Si hasta ayer (1 de noviembre) tuvo audiencia donde se le leyeron los cargos de los cuales se le acusa, porque se los leyeron hasta ayer. Después de casi tres Meses. ¿O sea que no fue a una audiencia virtual el 25 de Agosto 2023? Si no aparece mi hijo en el listado de reclusos de Centros Penales, ¿en calidad de qué ha estado mi hijo, Desaparecido?”, declara en un escrito compartido con LA PRENSA GRÁFICA.
Patricia Álvarez también dijo que es notorio el delicado estado de salud en el que se encuentra su hijo.
“Sé que mi hijo está muy mal de salud. Me he ido a ver cuadro por cuadro del vídeo y como madre veo que está delicado de salud. Médicos amigos han observado el vídeo detenidamente y concluyen que sí ha tenido un derrame cerebro vascular. ¿Cómo va a continuar un proceso legal si ni siquiera asienta la cabeza ni para un si, ni para un no?”, expuso.
A continuación reproducimos todo el escrito enviado por la madre de Alejandro Muyshondt, en el que pide a las autoridades un trato digno para su hijo y para todos los detenidos:
Pedí una prueba de vida. No era una exigencia descabellada. Estoy en mi derecho. Me dieron un muerto/viviente.
Se me hizo puño el corazón al ver a mi hijo Alejandro MUYSHONDT. Se veía muy bien arreglado para el montaje. Se conservó su estilo. Cabeza rasurada y barba recortada. Su camisa negra, con la que fue arrestado. Lo que no pudieron ocultar fueron sus ojos desorbitados y una boca completamente sellada. ¿Por qué presentaron a mi hijo como si fuera secuestrado? ¿Cuántas veces ensayaron el vídeo para que quedara bien? El señor que le notifica, no pudo haber estado menos visible con sombrero y careta. ¿Es esa la nueva modalidad? Que falta de seriedad de una FGR, cuando debió haber sido el notificador del tribunal donde se ventila el caso.
Si hasta ayer tuvo audiencia donde se le leyeron los cargos de los cuales se le acusa, ¿por qué se los leyeron hasta ayer? Después de casi tres Meses. ¿O sea que no fue a una audiencia virtual el 25 de Agosto 2023? Si no aparece mi hijo en el listado de reclusos de centros penales, ¿en calidad de qué ha estado mi hijo? ¿Desaparecido?
Sé que mi hijo está muy mal de salud. Me he ido a ver cuadro por cuadro del vídeo y como madre veo que está delicado de salud. Médicos amigos han observado el vídeo detenidamente y concluyen que sí ha tenido un derrame cerebro vascular. ¿Cómo va a continuar un proceso legal si ni siquiera asienta la cabeza ni para un si, ni para un no?
¿Que le ocasionó el ACV? ¿Falta de sus medicamentos u otro tipo de incidente? ¿Sabían que dicho derrame se debió tratar al mismo instante que se dio? La rehabilitación de él, debido a la negligencia gubernamental, será poco probable. No es un derrame isquémico. Es cerebro vascular. Se reventaron venas y arterias. Difícil de reparar a estas alturas.
No solo la salud de mi hijo continúa en sus manos, sino la salud de miles de reos que están en la misma situación, o peor. Los reos o detenidos tienen derecho a salud. Tienen derecho a la familia. Tienen derecho a la alimentación (la cual el Estado no proporciona). Las autoridades y el Estado no pueden negar estos derechos (Capítulo lll derechos y obligaciones de los internos).
Quiero ver personalmente a mi hijo. Es mi derecho. Necesita atención médica urgente. No es un simple resfriado a tratar.
Quiero un trato digno tanto para mi hijo, como para los demás detenidos.
Patrícia Álvarez."