Collectives of Salvadorans residing abroad have requested that the Supreme Electoral Tribunal (TSE) nullify the registration of Nayib Bukele’s candidacy for the Presidency of the Republic for violating the Constitution of the Republic.
Specifically, the collectives residing abroad stated that “this candidacy does not comply with the requirements established in the Constitution of the Republic of El Salvador, since articles 154, 152, 75, 88, 131, and 248 categorically state that reelection is prohibited in our country.”
“An illegitimate candidacy destroys the citizens’ right to fair and clean elections and disrupts the democratic order in El Salvador,” the collectives summarized in a public letter. Additionally, they added that the Constitution prohibits serving as President for two consecutive terms, and this cannot be modified either by reform or constitutional amendment.
In that sense, they made a call to the magistrates of the TSE, “you, as guarantors of the electoral system in El Salvador, have the obligation to reject the candidacy of Mr. Bukele Ortez because he falls within the cause established in article 152, section 1°.”
Said article mentions that “the following may not be candidates for President of the Republic: The one who has served as President of the Republic for more than six consecutive months or not, during the immediately preceding period, or within the last six months prior to the start of the presidential term.”
Among the signing groups are: the Collective of Abolition and Liberation Psychology (New York, NY, USA), the Committee of Immigrants with Santa Marta (Herndon, United States), the Solidarity Committee with El Salvador in Mexico (Mexico City, Mexico), the Salvadoran Community Monsignor Romero in Milan (Milano, Italy), the Democratic Diaspora in Resistance (United States), the Salvadoran Nation Abroad North Carolina Salvadoran Association (North Carolina, United States), among others.
“Ustedes (TSE) como garantes del sistema electoral, tienen la obligación de rechazar la candidatura de Bukele”: colectivos en el exterior
Colectivos de salvadoreños radicados en el exterior solicitaron al Tribunal Supremo Electoral (TSE) la nulidad de la inscripción de la candidatura de Nayib Bukele para la Presidencia de la República por violar la Constitución de la República.
Justamente, los colectivos radicados en el exterior dijeron que “esta candidatura no cumple con los requisitos establecidos en la Constitución de la República de El Salvador, puesto que los artículos 154,152, 75, 88, 131 y 248 expresan de forma categórica que la reelección está prohibida en nuestro país”.
“Una candidatura ilegítima destruye el derecho de los ciudadanos a elecciones justas y limpias, y altera el orden democrático en El Salvador”, sintetizaron los colectivos en una carta pública. Además, añadieron que la Constitución prohíbe que se ejerza la Presidencia por dos períodos consecutivos, esto no podrá ser modificado ni por reforma, ni enmienda constitucional.
En ese sentido les hicieron un llamado a los magistrados del TSE “ustedes como garantes del sistema electoral en El Salvador, tienen la obligación de rechazar la candidatura del señor Bukele Ortez porque se encuentra dentro de la causal establecida en el artículo 152 ordinal 1°”.
Dicho artículo menciona que “no podrán ser candidatos a presidente de la República: El que haya desempeñado la Presidencia de la República por más de seis meses consecutivos o no, durante el período inmediato anterior, o dentro de los últimos seis meses anteriores al inicio del período presidencial”.
Entre los grupos firmantes se encuentran: el Colectivo de Psicología de Abolición y Liberación (New York, NY, USA), el Comité de Inmigrantes con Santa Marta, (Herdon, Estados Unidos), el Comité de Solidaridad con El Salvador en México (Ciudad de México, México), la Comunidad Salvadoreña Monseñor Romero en Milán (Milano, Italia), la Diáspora Democrática en Resistencia (Estados Unidos), la Nación Salvadoreña en el Exterior North Carolina Salvadoran Association (Carolina del Norte, Estados Unidos) entre otras.