President Nayib Bukele announced this Thursday that he will request the Supreme Electoral Tribunal (TSE) to register him as a presidential candidate for Nuevas Ideas before October 24, violating at least seven articles of the Republic’s Constitution prohibiting immediate presidential reelection.
During the launch of operations for the February 3rd Hydroelectric Plant—which received its name from the electoral day that gave Bukele victory in 2019—the Salvadoran president assured that his request will be submitted next week to the collegiate body.
A journalist questioned Bukele about whether he will go to the TSE tomorrow, along with the rest of the Nuevas Ideas candidates for the Legislative Assembly and Central American Parliament (PARLACEN), to formally request his registration.
“Of course, I’m going to register, but not tomorrow. We still don’t know what day, but the last day is October 24, so in compliance with the law, we will register before the deadline; before or on that same day,” said the president.
According to the electoral calendar approved by the TSE, the reception of candidate registration requests began on September 7 and will end on October 26.
Bukele’s intention to seek reelection was officially announced on September 15, 2022, amid protests against his government. However, the path began on May 1, when the Assembly controlled by the ruling party ousted the judges of the Constitutional Chamber and appointed five judges who, just four months later, reinterpreted the Constitution to give the green light to immediate presidential reelection.
The electoral campaign for the presidency began on October 3; thus, Bukele is currently both a campaigning presidential candidate and the sitting president of the Republic.
With this status, he officially inaugurated the start of construction for El Chaparral, a hydroelectric plant initiated by previous governments and marred by millionaire corruption scandals. However, Bukele acknowledged that the project had been ready for months but chose this moment for its inauguration.
“The work was ready months ago, but we decided to wait for the reservoir to fill up; now, the road above the dam is public and will become another tourist attraction,” he said.
Energy Prices to Decrease by Decree
The president also announced that, with the new hydroelectric plant’s opening, the energy price will be adjusted again and could be reduced by up to 14% of its current value.
He explained that this adjustment will be made through a legislative initiative before the Legislative Assembly, as the new calculation could be made by January 15 of next year.
“We need to send a project to the Assembly to change the retroactive electricity rate, and in this way, thanks to the cheap energy that this dam will generate, not only will there be no increase in energy, but we have also managed to reduce it an additional 5%. This is a total reduction of 14%,” he said.
Bukele anuncia que se inscribirá como candidato a presidente antes del 24 de octubre
El presidente Nayib Bukele anunció este jueves que solicitará al Tribunal Supremo Electoral (TSE) su inscripción como candidato presidencial de Nuevas Ideas antes del próximo 24 de octubre, en contra de al menos siete artículos de la Constitución de la República que prohíben la reelección presidencial inmediata.
Durante el inicio de operaciones de la Central Hidroeléctrica 3 de Febrero —la cual recibió su nombre por la jornada electoral que le dio la victoria a Bukele en 2019—, el presidente salvadoreño aseguró que su solicitud será presentada la próxima semana al organismo colegiado.
Bukele fue cuestionado por una periodista sobre si se presentará al TSE mañana, junto al resto de candidatos a diputados de la Asamblea Legislativa y Parlamento Centroamericano (PARLACEN) por Nuevas Ideas, para solicitar su inscripción formal.
“Claro que me voy a inscribir, pero no mañana. Todavía no sabemos qué día pero el último día es el 24 de octubre, así que cumpliendo la ley nos vamos a inscribir antes que termine el plazo; antes o ese mismo día”, indicó el mandatario.
Según el calendario electoral aprobado por el TSE, la recepción de solicitudes de inscripción de candidatos inició el pasado 7 de septiembre y finalizará hasta el próximo 26 de octubre.
La intención de Bukele para reelegirse se anunció oficialmente el 15 de septiembre de 2022, en medio de protestas contra su Gobierno. Sin embargo, el camino inició desde el 1 de mayo, cuando la Asamblea controlada por el oficialismo destituyó a los magistrados de la Sala de lo Constitucional y nombró a cinco jueces que, solo cuatro meses después, reinterpretaron la Constitución para dar luz verde a la reelección presidencial inmediata.
La campaña electoral para la presidencia inició desde el pasado 3 de octubre; por lo que Bukele actualmente es candidato presidencial en campaña y presidente de la República.
Con esa condición, inauguró oficialmente el inicio de las obras de El Chaparral, una central hidroeléctrica iniciada en los gobiernos anteriores y salpicada de millonarios escándalos de corrupción. Sin embargo, Bukele reconoció que la obra estuvo lista desde hace meses, pero esperó a este momento para inaugurarla.
“La obra estuvo lista hace meses pero decidimos esperar que se llenara el embalse, ahora, la calle de arriba de la represa es pública, y será como una atracción turística más”, dijo.
Bajará energía por decreto
El presidente también anunció que, con la apertura de la nueva central hidroeléctrica, se ajustará nuevamente el precio de la energía y podría reducirse hasta en un 14 % del valor actual.
Este reajuste se hará a través de una iniciativa de ley ante la Asamblea Legislativa, explicó, debido a que el nuevo cálculo podría realizarse hasta el próximo 15 de enero.
“Hay que enviar un proyecto a la Asamblea para poder cambiar la tarifa eléctrica retroactiva, y de esa manera, gracias a la energía barata que va a generar esta represa, no solo no habrá un aumento de la energía, si no que además hemos logrado reducirla un 5 % adicional. Esto es reducir un 14 % en total”, dijo.