The Victims of the Regime Movement (Movir) and the Committee of Family Members of Political Prisoners of El Salvador (Cofappes) presented 50 new habeas corpus petitions to the Supreme Court of Justice (SCJ) yesterday, making a total of 250 petitions transferred to the Constitutional Chamber between the two organizations, of which only one has been ruled in favor.
“We have received 11 responses, 10 negative and only one person released due to health risks. That is, we are doing this type of resources again, every month, from certain families as a last resort due to the lack of response from institutions,” said Ivania Cruz, spokesperson for Cofappes.
Families are making use of these resources due to the postponement of the deadlines of the state of emergency cases: “(We are) exhausting national instances because as we go on with the state of emergency we would be filing complaints and international demands for crimes against humanity that the state and government of El Salvador has committed.”
Cruz regretted the lack of response from the magistrates of the Constitutional Chamber and said that “these resources have been free, with the support of legal advice, but it is practically the family member of a victim of the regime who presents it, it does not need so much formality to prove an arbitrary detention when it carries all the annexes of the roots.”
Detained for his haircut
One of the habeas corpus petitions presented was that of Fernando José Renderos Martínez, a 19-year-old captured on October 2, 2022. His mother filed the petition with the Chamber.
Elements of the Armed Force detained Fernando while heading to a soccer match in the municipality of Soyapango. It was around 5:00 PM when the soldiers intercepted him. “The soldiers were walking and suddenly they detained him and just for his haircut and eyebrow cut they mistreated, insulted, and hit him, they told him he was a gang member. We, the father and I, showed up and they also took the father and wanted to take me,” she narrated.
“It’s unfair what the president (Nayib Bukele) is doing giving that authority to police and soldiers, why don’t they investigate properly, they just take the young people away taking their future,” she added. Fernando was a high school student and had secured a spot in the Marte of the Third Division of Professional Soccer in El Salvador.
Sala ha resuelto a favor uno de 250 habeas corpus
El Movimiento de Víctimas del Régimen (Movir) y el Comité de Familiares de Presas y Presos Políticos de El Salvador (Cofappes) presentaron ayer 50 nuevos habeas corpus ante la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y con estos serían ya 250 las solicitudes que han trasladado a la Sala de lo Constitucional entre las dos organizaciones, de las cuales solo han resuelto una a favor.
“Hemos obtenido 11 respuestas, 10 de forma negativa y solamente una persona que fue liberada por el riesgo de su salud. Es decir, estamos haciendo nuevamente, cada mes, este tipo de recursos de ciertas familias como última instancia ante la falta de respuesta de las instituciones”, indicó Ivania Cruz, vocera del Cofappes.
Las familias están haciendo uso de estos recursos debido a la postergación de los plazos de los casos del régimen de excepción: “(Estamos) agotando las instancias nacionales porque así como vamos con el régimen de excepción estaríamos presentando denuncias y demandas internacionales por delitos de lesa humanidad que el Estado y el gobierno de El Salvador ha cometido”.
Cruz lamentó la falta de respuesta por parte de los magistrados de la Sala de lo Constitucional y dijo que “estos recursos han sido gratuitos, con apoyo de asesorías jurídicas, pero prácticamente es el familiar de una víctima del régimen quien lo presenta, no necesita de tanto formalismo para comprobar una detención arbitraria cuando esta lleva todos los anexos de los arraigos”.
Detenido por su corte
Uno de los habeas corpus presentados fue el de Fernando José Renderos Martínez, un joven de 19 años que fue capturado el 2 de octubre de 2022. Su madre interpuso el recurso ante la Sala.
Fernando fue detenido por elementos de la Fuerza Armada cuando se dirigía a un partido de fútbol en el municipio de Soyapango. Eran aproximadamente las 5:00 de la tarde cuando los militares lo interceptaron. “Los soldados iban caminando y de repente lo detuvieron y solo por su corte de pelo y el corte de ceja me lo maltrataron, me lo insultaron, me lo golpearon, me le dijeron que era pandillero. Acudimos el papá y yo y también se lo llevaron al papá y también a mi me querían llevar”, narró.
“Es injusto lo que está haciendo el presidente (Nayib Bukele) dando esa autoridad a los policías y soldados, por qué no investigan bien, solo se llevan a los jóvenes quitándoles el futuro”, añadió. Fernando era estudiante de bachillerato y había logrado un cupo en el Marte de la Tercera División del Fútbol Profesional salvadoreño.