A spokesperson for the Attorney General’s Office (FGR) of El Salvador stated that Armed Forces membersthreatened and assaulted people who were accompanying a minor allegedly abused by a sergeant of the institution.
The source—whose name was not provided for security reasons—reported that “the events occurred at 6:30 PM on Saturday, September 23, while the victims were returning from Mizata Beach, La Libertad, when several soldiers intercepted them.”
In a video released by the FGR through their account on social network X (formerly Twitter), it was detailed that “one of them (the soldiers), Sergeant Héctor Ovidio Alvarado, took one of the victims to a desolate area where he sexually abused her, while the other members of the Armed Forces stayed, threatening and assaulting the other victims.”
The Public Ministry spokesperson indicated that the threats “were under the condition that they (the victims) remain silent (…) and (they were told that) if they spoke, they would proceed to detain them.” The soldiers threatened the minor’s relatives with applying a state of emergency.
This Thursday, the FGR formally charged six Armed Forces members with rape and deprivation of liberty of a minor, as reported by the investigative entity on their X account.
According to the spokesperson, “the Attorney General’s Office intends that, after an initial hearing, provisional detention be decreed for all Armed Forces members, as they are being charged with serious crimes.”
“Nobody is exempt from being prosecuted and remaining unpunished for committing a criminal act,” she added.
She also stated that the Attorney General’s Office “learned of the events on the night of September 23 and began working with the National Civil Police to collect evidence to establish the fact and the participation of the Armed Forces members.”
The individuals involved, who will be criminally prosecuted for the crimes of aggravated deprivation of liberty, rape of a minor and incapacitated person, and sexual assault, were identified as Héctor Alvarado, René Escobar, Hilario Flores, Vicente Gómez, Edgardo Pintín, and Eder Salazar.
The Public Ministry pointed out that Alvarado “is the direct author of the events.” At the same time, Escobar, Flores, Gómez, Pintín, and Salazar “are necessary accomplices” and will also be charged with injuries and special aggravated threats.
Militares golpearon a personas que acompañaban a menor de edad mientras sargento abusaba de ella, según FGR
Una portavoz de la Fiscalía General de la República (FGR) aseguró que los elementos de la Fuerza Armada de El Salvador, amenazaron y golpearon a personas que acompañaban a una menor presuntamente abusada por un sargento de la institución.
La fuente – cuyo nombre no fue proporcionado por seguridad – relató que “los hechos sucedieron a las 6:30 de la tarde del sábado 23 de septiembre, mientras las víctimas regresaban de la playa Mizata, La Libertad, cuando fueron interceptadas por varios soldados”.
Detalló, en un video difundido por la FGR a través de su cuenta en la red social X (antes Twitter), que “uno de ellos (de los militares), el sargento Héctor Ovidio Alvarado procede a llevarse a una de las víctimas a una parte desolada donde la abusa sexualmente, mientras los demás agentes de la Fuerza Armada se quedan amenazando y golpeando a las demás víctimas”.
La portavoz del Ministerio Público señaló que las amenazas “eran bajo la condición que se mantuvieran (las víctimas) calladas (…) y (les dijeron que) si ellas llegaban a hablar iban a proceder a detenerlos”. Los soldados amenazaron a los familiares de la menor con aplicarles el régimen de excepción.
La FGR presentó este jueves la acusación formal contra seis miembros de la Fuerza Armada por violación y privación de libertad a una menor, según informó la entidad de investigación en su cuenta de X.
De acuerdo con la portavoz, “la Fiscalía pretende que, después de realizada una audiencia inicial, se decrete una detención provisional para todos los elementos de la Fuerza Armada, ya que se les están atribuyendo delitos de naturaleza grave”.
“Nadie está exento de ser procesado y quedar en la impunidad ante la comisión de un hecho delictivo”, añadió.
Agregó que la Fiscalía “conoció los hechos en horas de la noche del día 23 de septiembre y se comenzó a trabajar en conjunto con la Policía Nacional Civil para recolectar los elementos de prueba para establecer el hecho y la participación de los elementos de la Fuerza Armada”.
Los involucrados, que serán procesados penalmente por los delitos de privación de libertad agravada, violación en menor e incapaz agravada y agresión sexual, fueron identificados como Héctor Alvarado, René Escobar, Hilario Flores, Vicente Gómez, Edgardo Pintín y Eder Salazar.
El Ministerio Público señaló que Alvarado “es el autor directo de los hechos”, mientras que Escobar, Flores, Gómez, Pintín y Salazar “son cómplices necesarios” y se les sumarán los delitos de lesiones y amenazas con agravación especial.