Teacher unions denounced yesterday that the Departmental Education Directorates ordered the dissemination of government propaganda among public sector students’ families through the digital platforms teachers use for work.
On Tuesday, the Salvadoran Teachers’ Front accused the departmental directors of “forcing principals and teachers of public schools to distribute digital propaganda of a political and electoral nature to parents.” This refers to a spot that Nayib Bukele, seeking re-election, posted on his social media on September 17.
The video refers to the state of emergency, a measure that the government claims is aimed at gang members but accumulates hundreds of complaints of arbitrary arrests and deaths of people in state custody. The spot states that “politicians and opponents want to set them (gang members) free to go back to the past. Will you allow it?”
Idalia Zúniga, from the Teachers’ Front, assured yesterday that after the public complaint, they stopped receiving the videos. For his part, Daniel Rodríguez, from the Union of Public Education Teachers of El Salvador (SIMEDUCO), described the order as an “outrage.”
In addition, the teachers’ unions pointed out that the order they received constitutes a violation of the Teacher Career Law, which considers it a serious offense “to influence partisan political decisions and to carry out partisan propaganda or activity within educational centers,” and as a less serious offense the misuse of educational materials and other implements intended for service and “to carry out any kind of propaganda or activity that hinders teaching tasks.”
LA PRENSA GRÁFICA sent emails yesterday to the heads of the Ministry of Education (MINED), José Mauricio Pineda and Ricardo Cardona, about these complaints, but they did not respond.
Maestros denuncian orden de difundir propaganda gubernamental
Gremiales de docentes denunciaron ayer que las Direcciones Departamentales de Educación ordenaron difundir propaganda gubernamental entre las familias de los estudiantes del sector público, a través de las plataformas digitales que los maestros usan para trabajar.
El martes, el Frente Magisterial Salvadoreño señaló a los directores departamentales de “obligar a directores y docentes de escuelas públicas a distribuir propaganda digital de índole político partidario y electoral a los padres y madres de familia”. Se trata de un spot que Nayib Bukele, quien busca reelegirse, publicó en sus redes sociales el 17 de septiembre.
En el video se hace referencia al régimen de excepción, una medida que el Gobierno sostiene que está dirigida a pandilleros, pero que también acumula cientos de denuncias de capturas arbitrarias y muertes de personas bajo custodia del Estado. En el spot se afirma que “hay políticos y opositores que quieren dejarlos en libertad (a pandilleros) para volver al pasado. ¿Lo vas a permitir?”.
Idalia Zúniga, del Frente Magisterial, aseguró ayer que tras la denuncia pública dejaron de recibir los videos. Por su parte, Daniel Rodríguez, del Sindicato de Maestros de la Educación Pública de El Salvador (SIMEDUCO), calificó la orden como un “atropello”.
Además, los sindicatos del magisterio señalaron que la orden que recibieron constituye una transgresión a la Ley de la Carrera Docente, que considera como falta grave “influir en las decisiones políticas partidistas y hacer propaganda o actividad partidista dentro de los centros educativos” y como falta menos grave el uso indebido de materiales didácticos y otros implementos destinados al servicio y “realizar cualquier clase de propaganda o actividad que entorpezca las labores docentes”.
LA PRENSA GRÁFICA envió ayer correos electrónicos los titulares del Ministerio de Educación (MINED), José Mauricio Pineda y Ricardo Cardona, por estas denuncias, pero no respondieron.