Movement Calls for March on September 15th to Demand Democratic and Social Improvements — Movimiento convoca a marchar el 15 de septiembre para exigir mejoras democráticas y sociales

Sep 12, 2023

The movement urged police officers not to restrict citizens' march rights, especially those outside San Salvador. — El movimiento exhortó a los agentes policiales a no restringir el derecho de marchar de los ciudadanos, en especial a los de las afueras de San Salvador.

The Popular Resistance and Rebellion Bloc invites Salvadorans to march next Friday, September 15th, to protest against the presidential re-election and other social causes.

The march will depart on Friday at 9:00 am from 25th North Avenue, in front of the Rosales National Hospital, heading towards Civic Square or Gerardo Barrios Square in downtown San Salvador.

“It’s no longer about celebrating independence, but defending it,” said the bloc’s members at a press conference on Monday.

Members of the Bloc stated that one of the reasons they will march is to speak out against the current president, Nayib Bukele’s, intent to seek re-election.

“We will march to primarily demand the president’s re-election, we do not accept under any terms that the Constitution is broken. The president breaks the Constitution, and the Salvadoran people have the right to civil disobedience and rebellion against the violation of one of the Salvadoran people’s primary norms,” the Resistance Bloc asserted.

Other reasons they will march include demanding improvements from the central government in local agronomy: “Our country is losing its independence, and in agriculture, we have been hit hard, and at this moment, there hasn’t been a response from the government.”

The Movement for the Defense of the Lands will march to urge the current government to take measures to care for the rivers and communities of Tecoluca. They claim that the Terrorism Confinement Center (CECOT) contaminates the area by dumping waste and sewage.

The movement of relatives of those arbitrarily captured during the state of exception will also join the march to demand that the criminal and police records of those already released due to lack of ties with criminal groups be cleared.

“The objectives are manifold; this government has brought our country to misfortune, and the people are opening their eyes more every day,” the Bloc members pointed out.

The Call to the Police

The Popular Resistance Bloc extended a call on Monday to the police and security agents not to block Salvadorans from entering the capital to march and exercise their civil right.

“We want to demand that the National Civil Police not intervene in the mobilization of Salvadorans coming from the interior of the country,” the movement stated.

“The PNC is not to protect dictators; it is to protect Salvadoran citizens. In that sense, we want to warn that they do not intend to suppress the Salvadoran people’s thirst for freedom by stopping them on the roads,” they added.

Members of the Bloc assured that the protesters will arrive peacefully to express their “discontent, repudiation of Bukele’s intentions and his party” and reminded the PNC officers that it is a non-partisan body.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/marcha-15-septiembre-bloque-resistencia/1089410/2023/

Movimiento convoca a marchar el 15 de septiembre para exigir mejoras democráticas y sociales

El Bloque de Resistencia y Rebeldía Popular invita a los salvadoreños a marchar este próximo viernes 15 de septiembre para protestar contra la reelección presidencial y otras causas sociales.

La marcha saldrá el viernes a las 9:00 de la mañana desde la 25 avenida norte, frente al Hospital Nacional Rosales rumbo a la Plaza Cívica o Plaza Gerardo Barrios en el Centro de San Salvador.

“Ya no es de celebrar la independencia, sino de defenderla”, aseguraron los integrantes del bloque en una conferencia de prensa de este lunes.

Los integrantes del Bloque aseguraron que uno de los motivos por el que saldrán a marchar es para pronunciarse en contra de la intención del actual mandatario Nayib Bukele de reelegirse.

“Marcharemos a demandar en primer lugar la reelección del presidente, no aceptamos bajo ningún término que se rompa la Constitución. El presidente rompe la Constitución y el pueblo salvadoreño tiene el derecho de desobediencia civil y rebeldía ante el rompimiento de una de las normas primarias del pueblo salvadoreño”, aseguró el Bloque de Resistencia.

Otros de los motivos por los que marcharán serán para exigir mejoras del gobierno central en la agronomía local: “Nuestro país se está quedando sin independencia y en la agricultura hemos sido duramente golpeados y en este momento no ha habido una respuesta del gobierno”.

El Movimiento por la Defensa de las Tierras marchará para exigir al gobierno en turno tomar medidas para el cuidado de los ríos y de las comunidades de Tecoluca debido a que denuncian que el Centro de Confinamiento del Terrorismo (CECOT) contamina al vertir los desechos y aguas negras en la zona.

El movimiento de familiares de capturados arbitrariamente en el régimen de excepción también acompañará la marcha para exigir que se limpien los expedientes penales y policiales de quienes ya fueron liberados por no encontrarles nexos con grupos delincuenciales.

“Los objetivos son múltiples, este gobierno ha metido en la desgracia a nuestro país y el pueblo cada día que pasa está abriendo los ojos”, señalaron los integrantes del Bloque.

El llamado a la PNC

El Bloque de Resistencia Popular extendió este lunes un llamado a los agentes policiales y de seguridad a no impedir el acceso de los salvadoreños a la capital para marchar y ejercer su derecho civil.

“Queremos exigirle a la Policía Nacional Civil que no intervenga en la movilización de los salvadoreños que vendrán del interior del país”, se pronunció el movimiento.

“La PNC no es para cuidar dictadores, es para proteger a la ciudadanía salvadoreña y en ese sentido queremos advertir que no pretendan detener las ansias de libertad del pueblo salvadoreño deteniéndolos en las carreteras”, añadieron.

Los integrantes del Bloque aseguraron que la llegada de los protestantes será de manera pacífica para manifestar su “descontento, repudio a las pretensiones de Bukele y su partido” y recordaron a los agentes de la PNC que ese es un organismo no partidario.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/marcha-15-septiembre-bloque-resistencia/1089410/2023/