Minister of Public Works fires three union representatives in labor negotiations — Ministro Obras Públicas despide a tres jefes del sindicato en negociación laboral

Sep 3, 2023

The unions of Public Works held a meeting with the official in order to seek agreements in the collective bargaining contract for next year; however, the meeting became tense, which caused Minister Rodriguez to end up dismissing the three secretaries of the union and a fourth person, the accountant of that union. — Los sindicatos de Obras Públicas sostuvieron un encuentro con el funcionario a fin de buscar acuerdos en el contrato colectivo de trabajo para el próximo año; sin embargo, la reunión se volvió tensa, lo que provocó que el ministro Rodríguez terminará despidiendo a los tres secretarios del sindicato y una cuarta persona, el contador de esa instancia sindical.

The workers added that the union members dismissed by the official were not allowed to enter their workplaces at the Ministry. “On Wednesday, August 30, when they went to work, the four aforementioned persons were denied entry,” added the source.

In addition, it was reported that a group of military personnel had arrived at the Public Works Ministry to maintain a dissuasive presence against workers who decided to organize a protest or strike.

So far, the Minister of Labor, Rolando Castro, has not commented on the dismissal of the union members, nor on the failure to reach an agreement on the negotiation of the collective contract which workers and authorities discuss every three years.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/ministro-de-obras-publicas-despide-a-sindicalistas/

Ministro Obras Públicas despide a tres jefes del sindicato en negociación laboral

Los trabajadores agregaron que los sindicalistas cesados por el funcionario no pudieron ingresar a sus lugares de trabajo en el Ministerio. “El día miércoles 30 de agosto al presentarse a sus labores se les negó la entrada a las cuatro personas antes mencionadas”, agregó la fuente.

Además, trascendió que un grupo de militares habían llegado a Obras Públicas para mantener presencia disuasiva contra los trabajadores que decidieran organizar alguna protesta o paro.

Hasta el momento, el ministro de Trabajo, Rolando Castro, no se ha pronunciado al respecto sobre los despidos de los sindicalistas, ni sobre el no acuerdo de la negociación del contrato colectivo que trabajadores y autoridades discuten cada tres años.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/ministro-de-obras-publicas-despide-a-sindicalistas/