The Union of Workers of the Port Industry of El Salvador (Stipes) has recently denounced a series of irregularities within the facilities of the Port of Acajutla, administered by the Autonomous Executive Port Commission (CEPA).
The most recent complaint indicates that elements of the Armed Forces have taken control of some bulk carrier cranes, which has generated operational problems “and has put the structures of the ships and the cranes themselves at risk.”
In this sense, Stipes denounced since last July 15 that they had received the request from CEPA to train soldiers in using cranes, something that the union affirmed to disagree with as “it is disrespectful to the working class.”
“It is unfair that military personnel are being trained with all priority and privilege that our real port heroes have not been given (…) port work is a task that requires a lot of experience,” said the entity in a video published on Twitter.
Also, on July 19, the organization posted on their social media an image of a circular allegedly sent by the manager of the Port of Acajutla, Guilherme Andreatta, in which, according to Stipes, “workers are being forced to train the military, but their job is to operate cranes, not to train personnel who have no experience in port tasks, since human lives are at stake.”
Faced with this situation, the union requested the intervention of President Nayib Bukele and Labor Minister Rolando Castro in its videos. However, neither the Ministry of Labor nor the Presidency have posted information about the situation in Acajutla.
At this point, Stipes’ complaint points out that what Andreatta requested is “an abuse of power and authority” and adds that this official does not respect the collective contract of the workers of that port terminal.
In the letter published by the organization, which Andreatta would have sent, it can be read: “Through this, the staff who are in the function of winchman are instructed to allow the Ministry of Defense personnel who are receiving the training (…) to operate the controls of the assigned ship’s crane under their accompaniment…”.
Similarly, a couple of paragraphs later, it can be read that “any non-compliance (with the instruction) will lead to the respective sanctioning or disciplinary processes.”
This instruction has caused the union’s dissatisfaction, which underlines that “we disagree with the clear intention of training soldiers to try to replace port workers,” a stance supported by other port workers’ organizations from other countries.
“Representatives from Argentina, Brazil, Paraguay, and Uruguay unite in solidarity with the Stipes union for the arbitrary attempt by CEPA to replace port workers with military personnel,” the organization wrote in a tweet accompanied by a recently posted video.
The conflict pointed out by Stipes within the Port of Acajutla occurs at a time when the country’s export levels have fallen, an indicator that could be further affected if the workers of that organization decide to go on strike; however, so far, the entity has not announced measures of this kind.
Sindicato denuncia que CEPA quiere sustituir trabajadores del Puerto de Acajutla por militares
El Sindicato de Trabajadores de la Industria Portuaria de El Salvador (Stipes) ha denunciado en los últimos días una serie de irregularidades dentro de las instalaciones del Puerto de Acajutla, administrado por la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA).
La denuncia más reciente señala que son elementos de la Fuerza Armada quienes han tomado el control de algunas grúas de buques graneleros, algo que ha generado problemas en la operatividad “y ha puesto en riesgo las estructuras de los barcos y de las propias grúas”.
En este sentido, Stipes denunció desde el pasado 15 de julio que habían recibido la solicitud por parte de CEPA de capacitar a militares en el uso de las grúas, algo que el sindicato afirmó estar en desacuerdo pues “es de irrespeto hacia la clase trabajadora”
“Es injusto que a personal militar lo estén capacitando con toda prioridad y privilegio que a nuestros verdaderos héroes portuarios no se los han dado (…) el trabajo portuario es una labor que requiere mucha experiencia”, señaló la entidad en un vídeo publicado en Twitter.
Asimismo, el pasado 19 de julio la organización colocó en sus redes sociales la imagen de una circular presuntamente enviada por el gerente del Puerto de Acajutla, Guilherme Andreatta, en la que según el Stipes “se quiere obligar a los trabajadores a capacitar a los militares, pero su plaza es operar grúas, no capacitar a personal que no tiene experiencia en labores portuarias, ya que hay en juego vidad humanas”.
Ante esta situación, el sindicato solicitó en sus vídeos la intervención tanto del presidente Nayib Bukele como del ministro de Trabajo, Rolando Castro, sin embargo, ni el Ministerio de Trabajo ni la Presidencia han colocado información relacionada a la situación en Acajutla.
En este punto, la denuncia del Stipes apunta que lo solicitado por Andreatta es “un abuso de poder y de autoridad”, y añade que ese funcionario no respeta el contrato colectivo de los trabajadores de esa terminal portuaria.
En la carta que publicó la organización, y que habría sido enviada por Andreatta, puede leerse: “A través de la presente, se instruye al personal que está en función de winchero permitir que el personal del Ministerio de Defensa que está recibiendo la capacitación (…) manejen los mandos de la grúa del buque asignado bajo su acompañamiento…”.
Asimismo, un par de párrafos después puede leerse que “todo incumplimiento (a la instrucción) conllevará los respectivos procesos sancionatorios o disciplinarios correspondientes”.
Esta instrucción es la que ha provocado la inconformidad del sindicato, el cual subraya que “estamos en desacuerdo con la clara intención de capacitar a militares para intentar reemplazar a trabajadores portuarios”, una postura que, de hecho, ha sido apoyada por otras organizaciones de trabajadores portuarios de otros países.
“Representantes de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay se unen en solidaridad con el sindicato Stipes por el intento arbitrario de Cepa en reemplazar trabajadores portuarios por militares”, escribió la organización en un tuit acompañado por un vídeo recientemente.
El conlifcto señalado por el Stipes en el interior del Puerto de Acajutla ocurre en un momento en el que los niveles de exportaciones del país han caído, un indicador que podría verse aún más afectado si los trabajadores de esa organización deciden realizar un paro de labores, sin embargo, hasta el momento la entidad no ha anunciado medidas de este tipo.