Santa Marta Community Denounces Heavy Militarization Prior to an Environmental Walk — Comunidad Santa Marta denuncia fuerte militarización previo a una caminata en pro del medio ambiente

Jul 24, 2023

Around 4:00 p.m., the residents reported that dozens of soldiers began to gather in the area. — Aproximadamente a las 4:00 pm., decenas de soldados comenzaron a concentrarse en la zona según indicaron los habitantes de la zona.

According to residents, a strong military operation unfolded in the Santa Marta community in the municipality of Victoria in Cabañas. The Armed Force of El Salvador (FAES) troops started to move in on Saturday afternoon.

Through social media, the residents started to report the presence of 70 to 100 soldiers deployed in the community’s streets without giving any details about the reason for their arrival.

However, the inhabitants of Santa Marta fear that this situation is an attempt at repression and persecution after announcing that on Monday, July 24th, they would mobilize through a peaceful walk in favor of the environment, in which they expected to speak out again for the six residents of the area who have been detained since January of this year.

Social media users detailed that the soldiers attempted to enter the community house, but they were not given a positive response. It is important to note that environmental defenders have been heavily harassed by authorities recently and experienced a similar situation in May.

Miguel Gámez, Alejandro Laínez, Pedro Rivas, Teodoro Pacheco, Saúl Rivas, and Fidel Recinos are the detainees of the case, who are accused of murder, deprivation of freedom, and illicit groupings. As a result, all contact with their relatives or case lawyers has been sternly denied. This situation had already been exposed by community members who expressed concern about the detainees’ health conditions due to some’s advanced age.

On July 18th, at least 18 US Congress representatives sent a letter to the US Secretary of State, Antony Blinken, in which they expressed their concern about the lack of transparency in the judicial process of this case, asking the authorities to intervene for their release.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/militarizacion-comunidad-santa-marta/1077907/2023/

Comunidad Santa Marta denuncia fuerte militarización previo a una caminata en pro del medio ambiente

Un fuerte operativo militar se desplegó en la comunidad Santa Marta, del municipio de Victoria en Cabañas, según los habitantes de la zona los efectivos de la Fuerza Armada de El Salvador (FAES), el movimiento habría iniciado desde la tarde del sábado.

A través de redes sociales los pobladores comenzaron a denunciar que había una presencia de 70 a 100 soldados desplegados en las calles de la comunidad, sin brindar ningún tipo de detalles sobre el motivo de su llegada.

Sin embargo, los pobladores de la Santa Marta temen que esta situación sea un intento de represión y persecución tras anunciar que este lunes 24 de julio se movilizarían a través de una caminata pacifica en favor del medio ambiente, en la cual esperaban pronunciarse nuevamente por los seis residentes de la zona que han sido detenidos desde enero de este año.

Usuarios de redes sociales detallaron que los soldados buscaron ingresar a la casa comunal, pero que no se les dio una respuesta positiva, cabe recalcar que los defensores ambientalistas han sido fuertemente acosados por las autoridades en los últimos meses y en mayo vivieron un escenario similar.

Miguel Gámez, Alejandro Laínez, Pedro Rivas, Teodoro Pacheco, Saúl Rivas y Fidel Recinos, son los detenidos del caso a quienes se les acusa por asesinato, privación de libertad y agrupaciones ilícitas, de esta forma se les ha negado rotundamente todo contacto con sus familiares o abogados del caso. Esta situación ya había sido expuesta por los miembros de la comunidad quienes argumentaron preocupación por el estado de salud en el cual podrían encontrarse debido a la avanzada edad de algunos capturados.

El pasado 18 de julio al menos 18 representantes del Congreso de Estados Unidos enviaron una carta al secretario de Estado de EE.UU., Antony Blinken, en la cual externaron su preocupación ante la poca transparencia en el proceso judicial de este caso, pidiendo a las autoridades intervenir para su liberación.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/militarizacion-comunidad-santa-marta/1077907/2023/