Torture is present under the state of exception regime — La tortura está presente bajo el régimen de excepción

Jul 4, 2023

El Salvador does not have official data and information on cases of torture. However, various human rights organizations keep a record, says Gabriela Santos, director of the Human Rights Institute of UCA, IDHUCA. — El Salvador no cuenta con datos e información oficial sobre casos de tortura, sin embargo, las distintas organizaciones de derechos humanos llevan un registro, dice Gabriela Santos, directora del Instituto de los Derechos Humanos de la UCA, IDHUCA.

El Salvador does not have official data and information on cases of torture. However, various human rights organizations keep a record, says Gabriela Santos, director of the Human Rights Institute of UCA, IDHUCA.

Santos says that the data on torture, extrajudicial executions, and other human rights violations amount to more than 4,000; however, no investigations exist.

The systematized torture by the State can be understood as a crime against humanity, says the representative of IDHUCA. Furthermore, it is necessary to consider that under the state of exception that the country is experiencing, there are infringements on the right to life and integrity, said Gabriela Santos.

Gabriela Santos from IDHUCA also pointed out that under the state of exception, the relatives of detainees also suffer indirectly.

In the country, specifically within prisons, people die from beatings, indicating that these deaths have not been natural, says the director of IDHUCA. Therefore, the State omits and hides information or provides inaccurate information about what happens, Santos concluded.

YSUCA: https://ysuca.org.sv/2023/07/la-tortura-esta-presente-bajo-el-regimen-de-excepcion/

La tortura está presente bajo el régimen de excepción

El Salvador no cuenta con datos e información oficial sobre casos de tortura, sin embargo, las distintas organizaciones de derechos humanos llevan un registro, dice Gabriela Santos, directora del Instituto de los Derechos Humanos de la UCA, IDHUCA.

Santos dice que los datos de tortura, ejecuciones extrajudiciales y otras violaciones de derechos humanos suman más de 4 mil, sin embargo no se cuenta con investigaciones.

La tortura sistematizada por parte del Estado puede entenderse como crimen de lesa humanidad, dice la representante del IDHUCA. Además, hay que tener en cuenta que bajo el régimen de excepción que vive el país hay afectaciones al derecho a la vida y a la integridad, dijo Gabriela Santos.

Gabriela Santos del IDHUCA señaló, además, que bajo el régimen de excepción también sufren indirectamente los familiares de los detenidos.

En el país, y específicamente dentro de las cárceles, las personas mueren golpeadas, lo cual es un indicio de que esos fallecimientos no han sido naturales, dice la directora del IDHUCA. Es por ello que el Estado omite y oculta información o brinda información imprecisa sobre lo que realmente sucede, concluyó Santos.

YSUCA: https://ysuca.org.sv/2023/07/la-tortura-esta-presente-bajo-el-regimen-de-excepcion/