Select Page

Alejandro Díaz, from the legal aid organization “Doctora María Julia Hernández,” reported that the Directorate of Municipal Works, DOM, has expropriated the lands of at least 13 families for the construction of works in the El Mozote area and surrounding places.

Díaz stated that the ruling of the Constitutional Chamber, which declared the Amnesty Law unconstitutional, dictates a series of reparations for the victims of El Mozote and nearby areas. However, some of the works being carried out have not been consulted with the victims.

In addition to the lack of consultation, their lands are expropriated under the new Expropriation Law and Occupation of Goods by the State, explained Díaz.

Leonel Tobar, president of the Human Rights Promotion Association of El Mozote, confirmed that some families were visited by DOM delegates, who informed them that their lands would be used. Some of the families agreed to avoid problems, assures Tobar.

Organizations insist that reparations should be consulted with the families and victims. Tobar highlighted the importance of respecting due process.

The president of the Human Rights Promotion Association of El Mozote said that victims should not be re-victimized or deprived of the few resources they have managed to achieve with their efforts.


Señalan a la DOM de expropiar tierras de familiares de víctimas de El Mozote

Alejandro Díaz, de Tutela Legal “Doctora María Julia Hernández”, denunció que la Dirección de Obras Municipales, DOM, ha expropiado las tierras de por lo menos 13 familias para la construcción de obras en la zona de El Mozote y lugares aledaños.

Díaz manifestó que la sentencia de la Sala de lo Constitucional que declaró inconstitucional la Ley de Amnistía dicta una serie de reparaciones para las víctimas de El Mozote y lugares aledaños.  Sin embargo, algunas de las obras que se realizan no han sido  consultadas con las víctimas. 

Además de la falta de consulta, se les expropia sus tierras, bajo la nueva Ley de Expropiación y de Ocupación de Bienes por el Estado,  explicó Díaz.

Leonel Tobar, presidente de la Asociación Promotora de Derechos Humanos de El Mozote, confirmó que algunas familias recibieron la visita de delegados de la DOM, en donde les informaban que utilizarían sus tierras. Algunas de las familias aceptaron para no tener problemas, asegura Tobar.

Las organizaciones insisten en que las reparaciones deben ser consultadas con las familias y víctimas. Tobar señaló la importancia de respetar el debido proceso.

El presidente de la Asociación Promotora de Derechos Humanos de El Mozote dijo que no se puede revictimizar o despojar a las víctimas de los pocos recursos que han logrado con su esfuerzo.