Select Page

The administration of the Prosecutor’s Office that was overthrown on May 1, 2021, by the current Legislative Assembly had opened an investigative file on Alma Yanira Meza, mother of the Deputy Minister of Security and Director of Penitentiaries, Osiris Luna. Based on wiretaps, it included information about her intentions to buy an apartment with the profits from the theft and subsequent sale of food from the Health Emergency Program (PES), according to Cathedral prosecutors.

The investigation revolved around a property in a condominium in the capital’s Escalon neighborhood, for which Alma Yanira Meza, Luna’s mother, negotiated to pay $200,000, according to estimates by the prosecutors and as recorded in a file of the so-called Cathedral case. El Faro compared the Cathedral file data with public information from the National Registry Center. According to the public record, the property mentioned in the Prosecutor’s Office file belongs to Marta Mileydi Campos, also linked to the Luna Meza family by a beachfront property in Las Hojas, where this medium was able to verify that for a few weeks in April of this year, inmates were working there.

Campos is a businesswoman who, for a decade, has managed real estate companies together with the mother of the Director of Penitentiaries, and she is also the businesswoman who, after the publication that proved that inmates were working on her land, donated it to the National Administration of Aqueducts and Sewerage (ANDA).

The apartment that prosecutors were investigating was registered, until the end of April of this 2023, in the name of Marta Mileydi Campos. According to the Cathedral file, it was investigated to trace the money illegally obtained by Osiris Luna and his mother. According to the same investigation, Luna and his mother stole and sold 42,909 bags of food from the Health Emergency Program, partly intended to combat the hunger caused by the Covid-19 pandemic. According to the Cathedral prosecutors, who tracked the trucks transporting the food, Luna and his mother sold 38,500 bottles of oil in addition to the bags of rice, sugar, and beans. The products, valued by the Prosecutor’s Office at $1,609,087.50, were sold to a trader with a record of smuggling goods. After the publication of this fact, there has been no reaction from the Government or the current Prosecutor’s Office, and Luna continues to hold his official positions.

The Cathedral investigation, built on wiretaps, determined that Luna’s mother had negotiated the payment of $200,000 for the apartment in the Escalon neighborhood after the sale of the food. In the same file, the investigators mention that $200,000 obtained from this fraudulent operation was to be used to purchase an apartment, according to the presentation that reviews the wiretaps. The presentation, however, does not mention if the prosecutors had access to the purchase and sale, and there is no record in the Public Registry that this operation was registered.

“October 1, 2020. Alma (Yanira Meza) begins the processes for the purchase of an apartment in Terra Alta condominium, #521 for an amount of $200,000”, says a slide from a presentation prepared by investigators from the Special Anti-Mafia Group, GEA, a body dismantled by the administration of the current prosecutor, Rodolfo Delgado. Most of the prosecutors who made up the GEA are now in exile, and their chief, Germán Arriaza, has reported persecution against them for having investigated this Government’s corruption. In January 2022, the Prosecutor’s Office, controlled by bukelism, raided the offices of the seven prosecutors who investigated the Cathedral.

The Cathedral grouped the Prosecutor’s Office’s investigation into the Government’s negotiation with the gangs, corruption in food purchases during the Covid-19 pandemic, and the use of the Health Emergency Program in the election campaign of politicians such as the current mayor of the capital, Mario Durán.

According to documents from the National Registry Center, the property in Terra Alta has belonged to Marta Mileydi Campos since 2012, who paid $132,500 for the property on October 22, 2012, according to the purchase and sale.

Mileydi Campos and Alma Yanira Meza have coincided in almost a dozen real estate companies. For example, on November 17, 2019, the company Talleres Ferbe Centroamericana Auxiliar de Cemento appointed Meza as acting president and Campos as secretary, according to the board’s credentials. The Salvadoran company is dedicated to the “construction, expansion, and remodeling of buildings and houses” and is a subsidiary of a Spanish company based in Seville, also called “Talleres Ferbe S.A,” which provides “workshop services and repair of industrial installations.”

The relationship between Campos and Luna’s mother continues to this date. As of July 2022, Alma Yanira Meza was registered as receiving a salary from the company Cúmulos Internacionales. Mileydi Campos is the alternate administrator of the same company, according to the board’s credentials dated April 20, 2012.

On Tuesday, June 6, El Faro delivered a letter addressed to Mileydi Campos at the reception of the Terra Alta building, requesting an interview to discuss her business with the mother of the Director of Penitentiaries. At the close of this note, she did not respond to the interview request.

On April 23, 2023, El Faro revealed that more than a dozen inmates were sent to work on a beach property at “Plot 367 Polygon A, Hacienda Las Hojas, Portion II”, which at that time still belonged to Mileydi Campos. That property was originally from a public institution, the Salvadoran Institute of Agrarian Transformation (ISTA), but on March 15, 2022, the president of ISTA, Óscar Enrique Guardado, authorized the division of the property of 485.77 square meters -from a lot of 1,271,558.16 square meters in Hacienda Las Hojas- to sell it to Ricardo Arturo González Domínguez, who paid $11,874.73 for the property.

Gonzalez sold the property on October 17, 2022, to Mileydi Campos for $20,000, according to the purchase and sale of November 4, 2022. On May 4, 2023, two weeks after the property was mentioned in various news articles for the presence of inmates, Campos donated the land to ANDA.

The Government’s propaganda machine took care of spreading on social networks that a water desalination plant was going to be built on that land. The plant’s construction had not been included the previous year in the planning of any of the Public Budgets authorized for the institutions that participate in its construction, and the works began without the respective environmental permits days before Mileydi Campos donated the land to ANDA. The publication that described the inmates’ work not only generated repudiation from civil society organizations and some opposition politicians for the fact that they were working on private property but because the prisoners, according to several sources, were working in degrading conditions, without water or food.

On May 24, 2023, ANDA declared the technical file of the ‘Desalination plant at Playa Las Hojas, 2023’ confidential, according to a resolution from the autonomous body in response to the Anti-Corruption Legal Advice Center (Alac), which had requested those records. ‘Declare the requested information confidential,’ says the resolution that has kept this project’s information secret for seven years after the revelation that the inmates were working on Mileydi Campos’ land.

El Faro:

Fiscales de Catedral investigaban apartamento de la empresaria que donó terreno playero a ANDA

La administración de la Fiscalía que fue derrocada el 1 de mayo de 2021 por la actual Asamblea Legislativa había abierto un expediente de investigación a Alma Yanira Meza, madre del viceministro de Seguridad y director de Centros Penales, Osiris Luna, que, gracias a escuchas telefónicas, incluía información sobre sus intenciones de comprar un apartamento con las ganancias del hurto y posterior venta de alimentos del Programa de Emergencia Sanitaria (PES), según los fiscales de Catedral. 

La investigación giró en torno a una propiedad en un condominio de la capitalina colonia Escalón, por el que Alma Yanira Meza, madre de Luna, negoció pagar $200,000, según estimaciones de los fiscales y que constan en un archivo del expediente conocido como Catedral. El Faro consultó y contrastó los datos del archivo Catedral con información pública del Centro Nacional de Registros. Según el registro público, la propiedad mencionada en el expediente de la Fiscalía pertenece a Marta Mileydi Campos, también vinculada a la familia Luna Meza por un terreno playero en Las Hojas, donde este medio pudo constatar que durante unas semanas de abril de este año hubo reos trabajando.

Campos es una empresaria que desde hace una década ha administrado empresas inmobiliarias junto a la madre del director de Centros Penales, y es también la empresaria que, tras la publicación que evidenciaba que los reos hacían trabajos en su terreno, lo donó a la Administracion Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA).

El apartamento que los fiscales investigaban estaba registrado, hasta finales de abril de este 2023, a nombre de Marta Mileydi Campos. Según el archivo Catedral, este fue investigado con el objetivo de seguir el rastro del dinero obtenido ilegalmente por Osiris Luna y su madre. Según la misma investigación, Luna y su madre hurtaron y vendieron por su cuenta 42,909 sacos de alimentos del Programa de Emergencia Sanitaria, destinado en parte a combatir el hambre desatada por la pandemia de Covid-19. Según los fiscales de Catedral, que dieron seguimiento a los camiones donde se transportaban los alimentos, Luna y su madre vendieron 38,500 botellas de aceite además de los sacos de arroz, azúcar y frijol. Los productos, valorados por la Fiscalía en $1,609,087.50 fueron vendidos a un comerciante que tiene antecedentes por contrabando de mercadería. Tras la publicación de este hecho, no ha habido ninguna reacción del Gobierno ni de la actual Fiscalía, y Luna sigue ocupando sus cargos oficiales. 

La investigación Catedral, construida a base de escuchas telefónicas, determinó que, tras la venta de los alimentos, la madre de Luna había negociado el pago de $200,000 por el apartamento en la colonia Escalón. En ese mismo expediente, los investigadores mencionan que $200,000 obtenidos de esta operación fraudulenta iban a ser utilizados para la compra de un apartamento, según la presentación que hace una reseña de las escuchas telefónicas. La presentación, sin embargo, no menciona si los fiscales tuvieron acceso a la compraventa, y en el Registro Público no hay constancia de que esta operación haya sido inscrita.

“1 de octubre de 2020. Alma (Yanira Meza) da inicio a los procesos para la compra de un apartamento en condominio Terra Alta, #521 por un monto de $200,000”, dice una lámina de una presentación elaborada por investigadores del Grupo Especial Antimafia, GEA, instancia desarticulada por la administración del actual fiscal, Rodolfo Delgado. La mayoría de los fiscales que conformaron el GEA están ahora en el exilio y su jefe, Germán Arriaza, ha denunciado que hubo persecución contra ellos por haber investigado la corrupción de este Gobierno. En enero del 2022, la Fiscalía controlada por el bukelismo allanó las oficinas de los siete fiscales que investigaron Catedral. 

Catedral agrupaba la investigación de la Fiscalía sobre la negociación del Gobierno con las pandillas, la corrupción en las compras de alimentos durante la pandemia por el Covid-19 y el uso del Programa de Emergencia Sanitaria en la campaña electoral de políticos como el actual alcalde de la capital, Mario Durán.

La propiedad en Terra Alta, según documentos del Centro Nacional de Registro, pertenece desde 2012 a Marta Mileydi Campos, quien pagó $132,500 por el inmueble el 22 de octubre de 2012, según la compraventa.

Mileydi Campos y Alma Yanira Meza han coincidido en casi una decena de empresas inmobiliarias. El 17 de noviembre de 2019, por ejemplo, la empresa Talleres Ferbe Centroamericana Auxiliar de Cemento designó como directora presidente suplente a Meza y, como secretaria, a Campos, según la credencial de la junta directiva. La compañía salvadoreña se dedica a la “construcción, ampliación y reforma de edificios y viviendas” y es una subsidiaria de una empresa española con sede en Sevilla, también denominada “Talleres Ferbe S.A”, que brinda “servicios de taller y reparación de instalaciones industriales”.

La relación entre Campos y la madre de Luna se mantienen hasta la fecha. Hasta julio de 2022, Alma Yanira Meza aparecía inscrita como alguien que recibía salario de la empresa Cúmulos Internacionales. Mileydi Campos es administradora suplente de la misma empresa, según la credencial de junta directiva del 20 de abril de 2012.

El martes 6 de junio, El Faro entregó una carta dirigida a Mileydi Campos en la recepción del edificio Terra Alta, en la que se le solicita una entrevista para conversar sobre sus negocios con la madre del director de Centros Penales. Al cierre de esta nota, no respondió la solicitud de entrevista. 

El 23 de abril de 2023, El Faro reveló que más de docenas de reos fueron enviados a trabajar en una propiedad de playa en “el solar 367 Polígono A, Hacienda Las Hojas, Porción II”, que en ese momento aún pertenecía a Mileydi Campos. Esa propiedad era originalmente de una institución pública, el Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria (Ista), pero el 15 de marzo de 2022, el presidente del Ista, Óscar Enrique Guardado, autorizó el desmembramiento de la propiedad de 485.77 metros cuadrados -de un lote de 1,271,558.16 metros cuadrados en la Hacienda Las Hojas- para venderlo a Ricardo Arturo González Domínguez, quien pagó $11,874.73 por la propiedad.

González vendió la propiedad el 17 de octubre de 2022 a Mileydi Campos por $20,000, según la compraventa del 4 de noviembre de 2022. El 4 de mayo de 2023, dos semanas después de que la propiedad fue mencionada en distintos artículos periodísticos por la presencia de reos, Campos donó el terreno a ANDA.

El aparato de propaganda del Gobierno se encargó de difundir en redes sociales que en ese terreno se iba a construir una planta desalinizadora de agua. La construcción de la planta no había sido incluida el año anterior en la planificación de ninguno de los Presupuestos Públicos autorizados para las instituciones que participan en su construcción y las obras comenzaron sin los respectivos permisos ambientales días antes de que Mileydi Campos donara el terreno a ANDA. La publicación que describía el trabajo de los reos no solo generó repudio de organizaciones de la sociedad civil y algunos políticos de oposición por el hecho de que estuvieran trabajando en una propiedad privada, sino porque los privados de libertad, según relataron varias fuentes, trabajaban en condiciones denigrantes, sin agua ni alimentos.

El 24 de mayo de 2023, Anda declaró reservada la carpeta técnica de la ‘Planta desalinizadora en Playa Las Hojas, 2023’, según una resolución de la autónoma en respuesta al Centro de Asesoría Legal Anticorrupción (Alac), que había solicitado esos registros. ‘Declárese reservada la información requerida’, dice la resolución que ha puesto bajo secreto durante 7 años la información de este proyecto anunciado tras la revelación de que los reos estaban trabajando en el terreno de Mileydi Campos.  

El Faro: