Select Page

During the 14 months that the exception regime has been in effect, 441 people have been forcibly displaced from their place of residence. This was confirmed by Cristosal in its most recent report, where it analyzes the behavior of the security authorities during this context.

According to the report, 56.2%, that is, 247 people, have reported forced displacement between March 27, 2022 and May 29, 2023 due to threats committed by gangs.

While 21.7%, or 96 people, reported to the organization that they were victims of state agents.

“There is a very particular and worrying situation and that is the displacement of people. Cristosal has worked for many years in the attention and protection of displaced people, in the year of the exception regime Cristosal attended 441 people in condition of forced displacement and this is a substantial element of information to really question if this exception regime is directed to the protection of the Salvadoran family that lives in condition of vulnerability”, questioned Zaira Navas.

She added that for years the Salvadoran population has been a victim of gangs, but now they are also victims of state violence. “Now the police and military are responsible for 21.7% of the displacements known to Cristosal. However, 56.2% continue to be committed by gangs, which raises questions regarding the effectiveness of these policies, which are also directed against the poorest population of our country,” said Navas.

According to the report, many of the cases of displacement are families that live “a double victimization” since they are victimized at the same time by the security forces and by the gangs: “the majority of the families in this condition wish to migrate, since they consider that within the national borders they will not be able to find security”.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/CRISTOSAL-atendio-441-casos-de-desplazados-en-primer-ano–de-medida-20230530-0093.html

CRISTOSAL atendió 441 casos de desplazados en primer año de medida

Durante los 14 meses de vigencia del régimen de excepción 441 personas han sido desplazadas de manera forzosa de su lugar de vivienda. Así lo confirmó Cristosal en su más reciente informe, donde analiza el comportamiento de las autoridades de seguridad durante este contexto.

Según detallan, el 56.2 %, es decir, 247 personas, han denunciado desplazamiento forzado entre el 27 de marzo de 2022 hasta el 29 de mayo de 2023 por amenazas cometidas por las pandillas.

Mientras que el 21.7 %, es decir 96 personas, denunciaron ante la organización que fueron víctimas de agentes estatales.

“Hay una situación muy particular y preocupante y es el desplazamiento de personas. Cristosal durante muchos años ha trabajado en la atención y protección de personas víctimas de desplazamiento, en el año del régimen de excepción Cristosal atendió 441 personas en condición de desplazamiento forzado y esto es un elemento de información sustancial para cuestionar realmente si este régimen de excepción está dirigido a la protección de la familia salvadoreña que viven en condición de vulnerabilidad”, cuestionó Zaira Navas.

Agregó que durante años la población salvadoreña ha sido víctima de las pandillas, pero que actualmente también son víctimas de la violencia estatal. “Ahora los policías y los militares son responsables del 21.7 % de los desplazamientos que conoce Cristosal. Sin embargo, siempre el 56.2 % sigue siendo cometido por las pandillas, esto nos genera el cuestionamiento con respecto a la efectividad de estas políticas que además están dirigidas en contra de la población más pobre de nuestro país”, detalló Navas.

Según el informe, muchos de los casos de desplazamiento son familias que viven “una doble victimización” ya que son victimizadas al mismo tiempo por los cuerpos de seguridad y por las pandillas: ” la mayoría de las familias en esta condición desean migrar, ya que consideran que dentro de los límites nacionales no podrán encontrar seguridad”.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/CRISTOSAL-atendio-441-casos-de-desplazados-en-primer-ano–de-medida-20230530-0093.html