It is like a marketing phenomenon. Something that should offend us very much as Salvadorans, since the reality we live, the risks we run and the rights we lost have had no place in that spot, in that marketing strategy that paints that violence has found an end in more violence.

Thus, this advertising message has not only reached a large number of social network accounts that replicate it, but has also found echo in the media, which for example in Colombia or Honduras make Bukele look like a miracle. How can anyone join so happily to a speech that invisibilizes vulnerable populations? How can they believe that the gangs that have terrorized for decades the whole country and other neighbors are only those men who walk to the new prison barefoot and half-naked? And, what is worse: How can they believe that these videos bring us closer to the social justice that a poor, punished and violated society like the Salvadoran one needs so much?

Infobae: https://www.infobae.com/america/america-latina/2023/04/01/el-salvador-reducido-a-un-show/

El Salvador: reducido a un show

Es como un fenómeno mercadológico. Algo que debería ofendernos mucho como salvadoreños, ya que la realidad que vivimos, los riesgos que corremos y los derechos que perdimos no han tenido cabida en ese spot, en esa estrategia de mercadeo que pinta que la violencia ha encontrado un fin en más violencia.

Así, este mensaje publicitario no solo ha llegado a una gran cantidad de cuentas de redes sociales que lo replican, sino que también ha encontrado eco en medios de comunicación, que por ejemplo en Colombia o en Honduras hacen ver a Bukele como un milagro. ¿Cómo puede sumarse alguien tan alegremente a un discurso que invisibiliza poblaciones vulnerables? ¿Cómo pueden creer que las pandillas que han aterrorizado por décadas al país completo y a otros vecinos son solo esos hombres que caminan hacia la nueva cárcel descalzos y semidesnudos? Y, lo que es peor: ¿Cómo pueden creer que esos videos nos acercan a la justicia social que tanto necesita una sociedad pobre, castigada y violentada como la salvadoreña?

Infobae: https://www.infobae.com/america/america-latina/2023/04/01/el-salvador-reducido-a-un-show/