UCA Rector laments that the Salvadoran State does not assist victims of the state of exception regime — Rector de la UCA lamenta que el Estado salvadoreño no auxilia a víctimas del régimen de excepción

Mar 29, 2023

Father Andreu Oliva asks: "Can we still talk about exceptionality?" in the face of a regime that will be one year old on March 27th — El padre Andreu Oliva pregunta: "¿se puede seguir hablando de excepcionalidad?", ante un régimen que cumplirá un año el 27 de marzo próximo

“I think the first question that could be asked is whether, after a year of the state of exception regime, we can still talk about exceptionality.” This is how the Central American University José Simeón Cañas (UCA) rector referred to the first year of the state or regime of exception, which suspends a series of constitutional guarantees for Salvadorans.

El Salvador will complete one year under this “exceptional” measure executed by Nayib Bukele’s government on March 27th, following a violent weekend in which more than 80 people died. Since that date in 2022, security authorities have begun arresting men and women accused of having links with gangs.

In fact, as of March 15th, the Minister of Justice and Security, Gustavo Villatoro, reported 65,795 Salvadorans arrested under this measure, which, according to the government, has ensured security in the nation.

Regarding this, Father Andreu Oliva told El Diario de Hoy that “throughout this year,” homicides have decreased, as well as the presence and control that gangs had in the territories, and therefore, conditions have changed in March 2023 compared to the situation in which the country was in the same month of 2022.

In this context, the academic stated that, in his opinion, “there would no longer be reasons or just to talk about the exceptionality that led to maintaining the state of exception regime” in March 2022.

On the other hand, the Jesuit priest mentioned that during these months, the regime has been in place, and many effects have occurred that, in some way, have generated new situations in the country. “Not only an improvement in security for a large part of the population but also social situations and problems that are not being addressed,” he pointed out.

This refers to the fact that international and national organizations have strongly questioned this measure, stating that among the more than 65,000 detainees, there are innocent people whose fundamental rights have been violated.

In this regard, the UCA rector asked: what happens to the children who now have a father or mother deprived of their freedom? Whose hands are these children in? And what is the State doing to assist these minors who have somehow been left abandoned?

As of early January, the organization Cristosal recorded 3,227 people whose rights had been violated due to this measure.

That is why the religious figure did not mention that the state of exception has affected family economies.

“Many of these families today have no income because they have lost those who provided for their households to cover their basic needs,” he said.

What has been done with these families that may be experiencing precarious situations? He asked.

Following this, Oliva pointed out that there is still considerable concern about the number of people detained and accused of belonging to criminal organizations without being able to prove this fact. “These people would be captured without having committed any crime, and some of them have been detained for a long time without having had court hearings and trials promptly,” he criticized.

“All these people should concern Salvadoran society since, along with many other people who could be related to gangs, there are many others who have no relationship with them and whose right to the presumption of innocence has been affected, according to the Constitution.”

Father Andreu Oliva, rector of UCA

In November of last year, the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) expressed concern about the death of at least 73 people detained during the state of exception regime, as well as reports of torture and mistreatment in centers under State custody.

In this regard, the organization urged the implementation of actions to prevent acts of violence, investigate these cases with the due diligence required, and comprehensively repair the victims. 

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/andreu-oliva-uca-regimen-de-excepcion-gobierno-/1048523/2023/

Rector de la UCA lamenta que el Estado salvadoreño no auxilia a víctimas del régimen de excepción

“Yo creo que lo primero que podría preguntarse es si después de un año del régimen de excepción se sigue pudiendo hablar de excepcionalidad”. Así se refirió el rector de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA), al analizar el primer año del estado o régimen de excepción, que suspende una serie de garantías constitucionales a los salvadoreños.

El Salvador cumplirá este 27 de marzo un año bajo esta medida “excepcional” que ejecuta el gobierno de Nayib Bukele, tras un fin de semana violento en el que murieron más de 80 personas. Desde esa fecha de 2022, las autoridades de seguridad comenzaron a capturar a hombres y mujeres acusándolos de tener vínculos con pandillas.

De hecho, hasta este 15 de marzo, el ministro de Justicia y Seguridad, Gustavo Villatoro, daba cuentas de 65, 795 salvadoreños capturados bajo esta medida que, de acuerdo con el oficialismo, ha garantizado la seguridad en la nación.

Al respecto, el padre Andreu Oliva dijo a El Diario de Hoy que “a lo largo de este año” han disminuido los homicidios, ha disminuido la presencia y el control que tenían las pandillas en los territorios, y por tanto, las condiciones han cambiado en el año 2023 en el mes de marzo, respecto a la situación en las que el país se encontraba en el mismo mes del año 2022.

Bajo este panorama, el académico manifestó que, a su forma de pensar, “ya no habría motivos o justificación para hablar de la excepcionalidad que diera lugar a mantener el régimen de excepción” en aquel marzo de 2022.

Por otra parte, el sacerdote jesuita manifestó que a lo largo de estos meses en que el régimen ha estado presente han habido muchos efectos que, de alguna manera, han generado situaciones nuevas en el país. “No solamente una mejora de la seguridad para una buena parte de la población, sino también situaciones y problemas sociales que no están siendo atendidos”, señaló.

Esto en referencia a que tanto organismos internacionales como nacionales han cuestionado fuertemente esta medida y señalan que, entre los más de 65, 000 detenidos, hay personas inocentes a las que se les han violentado derechos fundamentales.

En ese sentido, el rector de la UCA se preguntó: ¿qué pasa con la niñez que hoy tiene a un padre o una madre privados de libertad? ¿en manos de quién está esa niñez? y ¿qué está haciendo el Estado para atender a estos menores que de alguna manera han quedado en el abandono?.

Hasta inicios de enero, la organización Cristosal registraba 3,227 personas vulneradas de sus derechos ante esta medida.

Es por eso que el religioso no dejó de mencionar que el estado de excepción ha afectado a las economías familiares.

“Muchas de estas familias hoy no tienen ingreso porque han perdido a los que proveían del hogar para cubrir sus necesidades básicas”, indicó.

¿Qué se ha hecho con estas familias que pueden estar viviendo situaciones precarias?, se preguntó.

Seguido de eso, Oliva apuntó que sigue habiendo una preocupación enorme por la cantidad de personas que han sido detenidas y acusadas de pertenecer a organizaciones ilícitas sin que se haya podido demostrar este hecho. “Estas personas estarían capturadas sin que hayan cometido ningún delito y ya llevan algunas de ellas mucho tiempo, sin que se hayan hecho las vistas judiciales y las audiencias en los periodos oportunos”, criticó.

“Todas estas personas nos deberían preocupar a la sociedad salvadoreña, ya que junto a muchas otras personas que sí podían estar relacionadas con las pandillas hay muchísimas otras personas que no tienen ninguna relación con estas y que se les ha afectado ante el principio de inocencia al que tenemos derecho todas las personas según la Constitución”

Padre Andreu Oliva, rector de la UCA

En noviembre del año pasado, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) expresó preocupación por la muerte de al menos 73 personas detenidas durante el régimen de excepción, así como las denuncias de tortura y malos tratos en centros bajo custodia del Estado.

Al respecto, el organismo instó a implementar acciones para prevenir actos de violencia e investigar estos casos con la debida diligencia requerida, y reparar integralmente a las víctimas.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/andreu-oliva-uca-regimen-de-excepcion-gobierno-/1048523/2023/