Metropolitan Agents (CAM) in Soyapango force YSUCA journalists to erase photographs — Agentes del CAM en Soyapango obligan a periodistas de YSUCA a borrar fotografías

Jan 14, 2023

The journalists were covering the area around the Soyapango mayor's office when the CAM attacked them. — Los periodistas daban cobertura en los alrededores de la alcaldía de Soyapango cuando fueron agredidos por el CAM

Journalists of radio YSUCA, covering the area around the Soyapango mayor’s office, were threatened and forced by agents of that municipality’s Metropolitan Agents Corps (CAM) to erase photographs they took at the site, denounced the media outlet through its official Twitter account. 

According to the complaint, the agents told the journalists that they would monitor the radio’s social networks to verify if they had published any images. 

In response, José María Tojeira, human rights defender and former rector of the Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA), the educational institution to which Radio YSUCA belongs, described the act as “authoritarian.”

“Authoritarianism multiplies among the ignorant in uniform,” published Tojeira through his Twitter account.

Freedom of the press is one of the rights threatened during the last years in the country; according to the Association of Journalists of El Salvador (APES), freedom of the press is in a “critical state.” 

During 2022, the APES monitoring center recorded 125 aggressions against journalists; it also states that 11 journalists left the country due to threats and identifies government entities among the main aggressors against the press. 

In 2021, APES recorded 219 violations against the press, while in 2020, there were 125 and 77 in 2019.

According to the journalists’ association, the violations by the guild range from physical and verbal threats to blocking access to public information, intimidation, and restrictions to journalistic practice.

Angélica Cárcamo, journalist and president of the Association of Journalists of El Salvador (APES), reacted to the incident on her Twitter account, writing: “What happened is a clear restriction to the journalistic exercise, where intimidation and harassment prevail.”

Furthermore, from her position as president of APES, she condemned the intimidation and said they would follow up on the case. She pointed out that since 2022 to date, the National Civil Police (PNC), the Metropolitan Agents Corps (CAM), and the Armed Forces of El Salvador (FAES) have increased their arbitrary acts against the press.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/cam-soyapango-periodista-apes-alcaldia-/1031804/2023/

Agentes del CAM en Soyapango obligan a periodistas de YSUCA a borrar fotografías

Periodistas de radio YSUCA, que daban cobertura en los alrededores de la alcaldía de Soyapango, fueron amenazados y obligados por agentes del Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM) de ese municipio a borrar fotografías que tomaron en el lugar, denunció el medio de comunicación a través de su cuenta oficial de Twitter. 

De acuerdo a la denuncia, los agentes dijeron a los periodistas que iban a monitorear las redes sociales de la radio para verificar si publicaban alguna de las imágenes. 

Ante tal hecho, José María Tojeira, defensor de derechos humanos y ex rector de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA), institución educativa a la que pertenece Radio YSUCA, calificó el hecho como “autoritario”.

“El autoritarismo se multiplica entre los ignorantes con uniforme”, publicó Tojeira a través de su cuenta en Twitter.

La libertad de prensa es uno de los derechos que se ha visto amenazado durante los últimos años en el país, de acuerdo a la Asociación de Periodistas de El Salvador (APES), la libertad del prensa se encuentra en “estado crítico”. 

Durante 2022, el centro de monitoreo de la APES registró 125 agresiones a periodistas, además señala que 11 comunicadores dejaron el país por amenazas e identifica a entidades de gobierno entre los principales agresores hacia la prensa. 

En 2021, la APES registró un total de 219 vulneraciones contra la prensa, mientras que en 2020 fueron 125 y 77 en 2019.

Según la asociación de periodistas, las vulneraciones al gremio van desde amenazas físicas y verbales hasta bloqueos al acceso a la información pública, intimidaciones y restricciones al ejercicio periodístico.

Angélica Cárcamo, periodista y presidenta de la Asociación de Periodistas de El Salvador (APES), reaccionó al hecho en su cuenta de twitter, escribiendo: “Lo ocurrido es un clara restricción al ejercicio periodístico, donde prevalece la intimidación y el acoso”.

Además, desde su posición como presidenta de la APES, condenó la intimidación y dijo que darán seguimiento al caso. Señaló que desde 2022 a la fecha, la Policía Nacional Civil (PNC), El Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM) y la Fuerza Armada de El Salvador (FAES) han incrementado sus actos arbitrarios contra la prensa.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/cam-soyapango-periodista-apes-alcaldia-/1031804/2023/