Chamber ratifies arrest of Salvadoran military for murder of Dutch journalists/ Cámara ratifica arresto contra militares salvadoreños por asesinato de periodistas holandeses

Dec 25, 2022

A criminal court in El Salvador ratified the provisional arrest of two retired military commanders for their alleged connection with the murder of four Dutch journalists in 1982 in an ambush, according to the complaint./ Una cámara de lo penal de El Salvador ratificó la detención provisional contra dos mandos militares retirados por su supuesta vinculación con el asesinato de cuatro periodistas holandeses en 1982 en una emboscada, según informó la querella.

The General and former Defense Minister José Guillemo García, and Colonel and former director of the now defunct Treasury Police Francisco Morán, whose lawyers are requesting the annulment of the arrest warrant for the crime, considered a crime against humanity.

Mario Adalberto Reyes Mena, former commander of the Fourth Infantry Brigade, who “must be extradited from the United States to answer before the Salvadoran justice system”, also has an arrest warrant.

Garcia is also being prosecuted for crimes against humanity for the massacre of some 1,000 civilians at the hands of the Army in 1981, in the remote town of El Mozote.

In July 2021, the relatives of the Dutch journalists filed a lawsuit through the lawyers of Asdehu and the Comunicándonos Foundation.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/ratifican-arresto-contra-militares-por-asesinato-holandeses-guerra/1026611/2022/

Cámara ratifica arresto contra militares salvadoreños por asesinato de periodistas holandeses

Se trata del general y exministro de la Defensa José Guillemo García, y del coronel y exdirector de la extinta Policía de Hacienda Francisco Morán, cuyos abogados solicitan que se anulara la medida de la detención por el delito, considerado como crimen de lesa humanidad.

También posee orden de detención Mario Adalberto Reyes Mena excomandante de la Cuarta Brigada de Infantería, quien “deberá ser extraditado de Estados Unidos para que responda ante la Justicia salvadoreña”.

García también es procesado por delitos de lesa humanidad por la masacre de unos 1,000 civiles a manos del Ejército en 1981, en la remota localidad de El Mozote.

En julio de 2021, los familiares de los periodistas holandeses se querellaron mediante los abogados de Asdehu y la Fundación Comunicándonos.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/ratifican-arresto-contra-militares-por-asesinato-holandeses-guerra/1026611/2022/