Seleccionar página

The amount of Legislative Assembly’s operating budget for 2023 is $57.6 million. Although it has not suffered any increase about the one approved this year, the Board of Directors of Congress continues to hide where the expenses with public funds are going.

In just four pages contained in the opinion approved this December 22 in the plenary, it is established that the Board of Directors, through the Institutional Budget Formulation Committee for 2023, carried out the study and elaboration of the institution’s budget project since last August.

In 2021, for the approval of the current year’s budget, the same thing happened. «We missed approving an Assembly budget that was a blank page (in December 2021). We did not know it, and we do not know it now», said Claudia Ortiz, from the VAMOS party previously.

But in the opinion that was approved this Thursday, it is emphasized that the principles of efficiency, rationality, and transparency have prepared said draft budget and salary system of the Assembly for 2023″.

This was emphasized by Deputy Suecy Callejas, of Nuevas Ideas, in the plenary. According to her, the legislative expense reflects a decrease of $3 million in comparison with the budget of previous legislatures.

She stated that this decrease is due to the elimination of ghost positions. «All the people you will find in the Salary Law of this institution are working and exist,» said Callejas.

However, the Salary Law of the Assembly has not been made public since it is unknown how many employees the Legislative Body has.

The denunciation of the Union of Workers of the Assembly (SITRAL) is that the Board of Directors has dismissed dozens of employees since May 2021 to hire people related to the ruling party and the government.

The opinion states that the amount approved was consulted with the President of the Republic, Nayib Bukele, to ensure that the necessary funds exist for its execution. The president’s answer was yes, they assured.

The document omits all the details related to the budget of the Legislative Branch, among them the payment of salaries, per diem expenses, travel, acquisition of goods and services, infrastructure, telephony, and gasoline, among others.

In addition, the distribution of funds for each political party represented in the Assembly and the breakdown of allocations for each deputy of the plain and the members of the Board of Directors.

Previously, opposition deputies questioned that the projected amount of $57.6 million for 2023 does not reflect the austerity promise made by the ruling party’s bench since 2021.

The opinion for the Assembly’s budget had some changes, according to what was known in the Finance Commission when it issued the clear statement a couple of days ago; for example, they increased $700 thousand the expense for the construction and remodeling of legislative infrastructure. In 2022 the allocation was $300 thousand.

«They so much boast that they made around the speech in the full election campaign that certain things were going to end, they are inconsistent because they have not done it. In March, when the 11 economic measures were given, we stated that it was necessary for the whole State, including the Legislative Branch, to establish savings provisions», argued Congresswoman Anabel Belloso in recent days.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/asamblea-suecy-callejas-nuevas-ideas-presupuesto-2023-/1026355/2022/

Asamblea vuelve a ocultar en qué gastará el dinero asignado para el próximo año

El monto del presupuesto de la Asamblea Legislativa para funcionamiento de 2023 es de $57.6 millones. Si bien no ha sufrido ningún incremento en relación con el aprobado este año, la Junta Directiva del Congreso sigue ocultando hacia dónde van los gastos con fondos públicos.

En apenas 4 páginas que contiene el dictamen aprobado este 22 de diciembre en el pleno, se establece que la Junta Directiva mediante el Comité de Formulación del Presupuesto Institucional para 2023, realizó el estudio y elaboración del proyecto de presupuesto de la institución desde agosto pasado.

En 2021, para la aprobación del presupuesto del presente año pasó lo mismo. “Se nos pasó aprobar un presupuesto de la Asamblea que era una página en blanco (en diciembre 2021). No lo conocimos y no lo conocemos actualmente”, manifestó Claudia Ortiz, del partido VAMOS anteriormente.

Pero en el dictamen que fue aprobado este jueves, se recalca que dicho proyecto de presupuesto y sistema de salarios de la Asamblea para 2023, ha sido elaborado de acuerdo con los principios de eficiencia, racionalidad y transparencia”.

Esto fue recalcado por la diputada Suecy Callejas, de Nuevas Ideas, en el pleno. Según dijo, el gasto legislativo refleja una disminución de $3 millones en comparación con el presupuesto de legislaturas anteriores.

Aseveró que esa disminución se debe a que eliminaron plazas fantasmas. «Todas las personas que encontrarán dentro de la Ley de Salarios de esta institución están efectivamente trabajando y existen», acotó Callejas.

Sin embargo, la Ley de Salarios de la Asamblea no ha sido pública, en tanto se desconoce en realidad cuántos empleados tiene el Órgano Legislativo.

La denuncia del Sindicato de Trabajadores de la Asamblea (SITRAL) es que la Junta Directiva ha despedido a decenas de empleados desde mayo de 2021, para contratar a personas afines al partido oficialista y al gobierno.

En el dictamen se establece que la cantidad aprobada fue consultada con el presidente de la República, Nayib Bukele, para garantizar que existan los fondos necesarios para su ejecución. La respuesta del mandatario fue que sí, aseguran.

En el documento se omiten todos los detalles relativos al presupuesto del Órgano Legislativo, entre ellos, el pago de remuneraciones, gastos en viáticos, viajes, adquisición de bienes y servicios, infraestructura, telefonía, gasolina, entre otros.

Además, de la distribución de fondos para cada partido político que tiene representación en la Asamblea y el desglose de asignaciones por cada diputado de la llanura y de los miembros de la Junta Directiva.

Anteriormente, los diputados de oposición cuestionaron que el monto previsto de $57.6 millones para 2023 no refleja la promesa de austeridad que hizo la bancada oficialista desde 2021.

El dictamen para el presupuesto de la Asamblea tuvo algunos cambios, según lo que se conoció en la comisión de Hacienda cuando emitió el dictamen favorable hace un par de días, por ejemplo, incrementaron en $700 mil el gasto para la construcción y remodelación de infraestructura legislativa. En 2022 la asignación fue de $300 mil.

“Ellos tanto alarde que hacían en torno al discurso en plena campaña electoral de que se iban a acabar ciertas cosas, son incoherentes porque no lo han hecho. En marzo que se dieron las 11 medidas económicas planteamos que era necesario que todo el Estado incluido el Órgano Legislativo estableciera disposiciones de ahorro”, argumentó la diputada Anabel Belloso en días pasados.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/asamblea-suecy-callejas-nuevas-ideas-presupuesto-2023-/1026355/2022/