Law experts consider that the ruling Assembly has facilitated corruption — Expertos en derecho consideran que la Asamblea oficialista ha facilitado corrupción

Nov 2, 2022

Together with analysts, lawyers and experts in transparency, El Diario de Hoy analyzes the performance of the 2021-2024 legislature, which ended its first half in office this November 1. — Junto a analistas, abogados y expertos en transparencia, El Diario de Hoy analiza el desempeño de la legislatura 2021-2024, la cual terminó este 1 de noviembre su primera mitad en el cargo.

This Tuesday, November 1, marked eighteen months since the new composition of the Legislative Assembly took office, that infamous Saturday, May 1, 2021.

On that day, the deputies of the ruling party’s majority inaugurated their new positions with a coup against the rule of law and the constitutional order. By illegally removing the magistrates of the Constitutional Chamber and the Attorney General of the Republic, they guaranteed the President of the Republic to rule without limits.

Since then, they have continued to dismantle the control apparatus of the exercise of power and have been key actors in the collapse of the transparency and access to information system in the country.

Therefore, and according to experts consulted by El Diario de Hoy, the 2021-2024 legislature reaches the first half of its term with the debt of controlling the exercise of power and the dark legacy of having “facilitated corruption” and abuses of power.

For example, Wilson Sandoval, lawyer and expert in transparency, points out that the new Assembly dominated in two thirds by Nuevas Ideas has decided to “postpone the Law of Access to Public Information and transparency”.

In addition, he regrets that the deputies have endorsed the promotion of officials who have been accused of misuse of resources and their powers, such as the Human Rights Ombudsman, Raquel Caballero de Guevara, recently appointed despite having been sanctioned for nepotism and for taking advantage of State assets for personal benefit.

“In short, a Legislative Assembly that offers little or nothing new to the previous ones in terms of changing corruption schemes”, laments Sandoval.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/expertos-consideran-asamblea-facilita-corrupcion/1012442/2022/

Expertos en derecho consideran que la Asamblea oficialista ha facilitado corrupción

Este martes 1 de noviembre se cumplieron dieciocho meses desde que la nueva conformación de la Asamblea Legislativa tomó posesión, aquel tristemente célebre sábado 1 de mayo de 2021.

Ese día, los diputados de amplia mayoría oficialista estrenaron sus nuevos cargos con un golpe al Estado de derecho y el orden constitucional. Al remover de forma ilegal a los magistrados de la Sala de lo Constitucional y al fiscal general de la República, le garantizaron al presidente de la República gobernar sin límites.

Desde ese momento, han seguido desbaratando el aparato de control del ejercicio del poder y han sido actores clave en el derrumbe del sistema de transparencia y acceso a la información del país.

Por tanto, y según expertos consultados por El Diario de Hoy, la legislatura 2021-2024 llega a la primera mitad de su gestión con la deuda de controlar el ejercicio del poder y el oscuro legado de haber “facilitado la corrupción” y los abusos de poder.

Por ejemplo, Wilson Sandoval, abogado y experto en transparencia, apunta que la nueva Asamblea dominada en dos tercios por Nuevas Ideas ha decidido “aplazar la Ley de Acceso a la Información Pública y la transparencia”.

Además, lamenta que los diputados han avalado el ascenso de funcionarios que han sido señalados por mal uso de recursos y de sus facultades, como la procuradora de los derechos humanos, Raquel Caballero de Guevara, recién nombrada pese a haber sido sancionada por nepotismo y por aprovechar bienes del Estado para beneficio personal.

“En resumen, una Asamblea Legislativa que poco o nada novedoso ofrece a las anteriores de cara a cambiar esquemas de corrupción”, lamenta Sandoval.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/expertos-consideran-asamblea-facilita-corrupcion/1012442/2022/