Seleccionar página

Christian Guevara, head of the New Ideas faction, urged voters in California’s 35th District to withdraw their support for U.S. Congresswoman Norma Torres just a few weeks before the mid-term elections in the United States on November 8.

In a new pulse against Washington, the congressman of the ruling party’s bench published on his Twitter account a series of messages, in English and Spanish, addressed to the voters of the United States. This is despite previous warnings from U.S. senators about the intervention of the Salvadoran government in U.S. politics.

«In a month, voters in the U.S. will decide the future of Congress. Normally, as a Latino, I would ask them to support another Latino. But history has shown us that there is nothing worse than a Latina like Norma Torres attacking her origins,» Guevara wrote.

The legislator referred directly to the residents of California’s 35th District. «If you are a Salvadoran, Honduran, Guatemalan or Mexican brother, think that she has favored narco-governments like that of JOH (Juan Orlando Hernández) in Honduras and supported corrupt governments like those of the FMLN. And (has) attacked the government of Nayib Bukele,» she wrote.

Torres, of Guatemalan origin, is the only Central American currently serving in the U.S. Congress.

She has also been one of the most forceful U.S. congresswomen in her condemnations of the Salvadoran government and one of the main drivers of the identification of corrupt individuals in El Salvador, Honduras,and Guatemala, through the publication of lists and specific sanctions, now known as the Torres List.

Guevara, meanwhile, appears on the list of corrupt and anti-democratic actors known as the Engel List, published this year by the U.S. State Department.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Diputado-de-Nuevas-Ideas-interfiere-en-elecciones-del-congreso-de-EUA-20221025-0037.html

Diputado de Nuevas Ideas interfiere en elecciones del congreso de EUA

El jefe de fracción de Nuevas Ideas, Christian Guevara, instó a los votantes del Distrito 35 de California a retirar su apoyo a la congresista estadounidense Norma Torres, a solo pocas semanas de llevarse a cabo las elecciones de medio término en los Estados Unidos, el próximo 8 de noviembre.

En un nuevo pulso contra Washington, el diputado de la bancada oficialista publicó en su cuenta de Twitter una serie de mensajes, en inglés y español, dirigido a los votantes de Estados Unidos. Esto, a pesar de advertencias previas de senadores estadounidenses sobre la intervención del gobierno salvadoreño en la política estadounidense.

«En un mes, los votantes en EUA decidirán el futuro del congreso. Normalmente, les pediría como latino que apoyaran a otro latino. Pero la historia nos ha demostrado que no hay nada peor que una latina como Norma Torres atacando sus propios orígenes», escribió Guevara.

El legislador se refirió directamente a los residentes del Distrito 35, de California. «Si usted es un hermano salvadoreño, hondureño, guatemalteco o mexicano, piense que ella ha estado a favor de narcogobiernos como el de JOH (Juan Orlando Hernández) en Honduras y apoyado a gobiernos corruptos como los del FMLN. Y (ha) atacado al gobierno de Nayib Bukele», escribió.

Torres, de origen guatemalteco, es la única centroamericana que sirve actualmente en el Congreso de los Estados Unidos.

Además, ha sido una de las congresistas estadounidenses más contundentes en sus condenas al gobierno salvadoreño, y una de las principales impulsoras de la identificación de corruptos en El Salvador, Honduras y Guatemala, a través de la publicación de listas y sanciones específicas, conocidas ahora como la Lista Torres.

Guevara, en tanto, figura en la lista de actores corruptos y antidemocráticos conocida como Lista Engel, publicada este año por el Departamento de Estado de los Estados Unidos.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Diputado-de-Nuevas-Ideas-interfiere-en-elecciones-del-congreso-de-EUA-20221025-0037.html