Families express concern for the lives of detainees in Salvadoran prisons/ Familias expresan preocupación por vida de detenidos en cárceles salvadoreñas

Sep 25, 2022

In addition, they called on the San Salvador’s archbishop, José Luis Escobar Alas, to take a stand on the alleged arbitrary detentions and deaths of people in the state agents custody./ Además, llamaron al arzobispo de San Salvador, José Luis Escobar Alas, a pronunciarse sobre las supuestas detenciones arbitrarias y las muertes de personas en custodia de agentes estatales.

Families gathered in front of the facade of the San Salvador’s Metropolitan Cathedral, within the framework of the International Prisoner’s Day, and asked President Bukele to “release all the detainees who are innocent.”

“We are not against the regime, but give us (hand over) our boys back. Prisoners who they (the authorities) have already seen that have committed no crime. We want this regime to be done, because in the end many innocent families are suffering,” said to Efe Blanca Gutiérrez, whose son was arrested on August 4.

Infobae: https://www.infobae.com/america/agencias/2022/09/25/familias-expresan-preocupacion-por-vida-de-detenidos-en-carceles-salvadorenas/

Familias expresan preocupación por vida de detenidos en cárceles salvadoreñas

Se concentraron frente a la fachada de la Catedral Metropolitana de San Salvador, en el marco del Día Internacional del Reo, y pidieron al presidente Bukele que “libere a todas las personas que son inocentes”.

Nosotros no estamos en contra del régimen, pero que nos den (entreguen) a nuestros hijos que ya vieron ellos (las autoridades) que no tiene ningún delito, y que ya no siga el régimen porque al final muchas familias inocentes estamos sufriendo”, dijo a Efe Blanca Gutiérrez, cuyo hijo fue detenido el pasado 4 de agosto.

Infobae: https://www.infobae.com/america/agencias/2022/09/25/familias-expresan-preocupacion-por-vida-de-detenidos-en-carceles-salvadorenas/