Seleccionar página

After the deadline for the bond repurchase announced by President Nayib Bukele last Monday, investors holding El Salvador’s debt papers decided to sell the government only $133 million of the first $800 million in bonds maturing in January 2023.

This represents only 16% of the total debt that the government has to pay next January, which means that by that date, it will have $666.9 million available to pay off its debt.

The government was also able to repurchase $432.5 million of another $800 million due in 2025. This amount represents 54% of the total, and according to economists, it was predictable that most of the holders of this bond would decide to sell them, as doubts persist as to whether the government could pay this debt at that time.

In total, there are $565.5 million in bonds that investors decided to sell to the government at a lower price than they acquired.

This amount is 35% of the total bonded debt, which together amounts to a payment of $1.6 billion.

The President of the Republic, Nayib Bukele, published on his Twitter account that the operation has represented a savings of $275 million. «El Salvador completed the first operation of early purchase of bonds maturing in 2023 and 2025; managing to repurchase bonds for more than $565 million,» Bukele tweeted.

The savings were obtained because the government proposed to pay less for these bonds. For the 2023 bond,it offered to pay only 91%, while for the 2025 bond, it contributed to pay 54% of its nominal value.

Thus, the investors of the 2023 bond were willing to sell $179 million, but $133 million were accepted, and of that, by paying only 91%, the amount was reduced to $121.1 million.

On the 2025 bond, $432 million was offered, and the same amount was accepted but proposed to pay only 54% of that amount; the government had to pay only $233 million.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/negocios/emision-de-bonos-del-tesoro-deudas-deuda-publica-nayib-bukele/1000159/2022/

Inversionistas solo vendieron al Gobierno el 16% de los bonos que vencen en enero 2023

Tras vencerse el plazo de la recompra de bonos que el presidente Nayib Bukele anunció el lunes pasado, los inversionistas que tienen en sus manos los papeles de deuda de El Salvador decidieron venderle al gobierno solo $133 millones de los primeros $800 millones en bonos que vencen en enero de 2023.

Esto representa apenas el 16% de la deuda total que el gobierno tiene que pagar en enero próximo, con lo cual, para esa fecha tendrá que disponer de $666.9 millones y así saldar su deuda.

El gobierno, además, logró recomprar $432.5 millones de otros $800 millones que deben pagarse en 2025. Este monto representa un 54% del total y, según los economistas, era predecible que la mayoría de los tenedores de este bono decidiera venderlos pues persisten las dudas de que el gobierno tenga la capacidad para pagar esa deuda llegado ese momento.

En total son $565.5 millones en bonos que los inversionistas decidierion venderle al Gobierno a un precio más bajo del que lo adquirieron.

Este monto es un 35% del total de la deuda en bonos que juntos significan un pago de $1,600 millones.

El presidente de la República, Nayib Bukele publicó en su cuenta de Twitter que la operación ha representado un ahorro de $275 millones. “El Salvador completó con éxito la primera operación de compra anticipada de bonos con vencimiento en 2023 y 2025; logrando recomprar bonos por más de $565 millones”, tuiteó Bukele.

El ahorro se obtuvo debido a que el gobierno propuso pagar menos por estos bonos. Por el bono 2023 ofreció pagar solo el 91% mientras que por el bono 2025 ofreció pagar un 54% de su valor nominal.

Así, los inversionistas del bono 2023 estuvieron dispuestos a venderle $179 millones, pero fueron aceptados $133 millones y de esos, al pagar solo el 91%, el monto se redjo a $121.1 millones.

Sobre el bono 2025, se ofertaron $432 millones y se aceptó la misma cantidad, pero al haber propuesto pagar solo un 54% de ese monto, el monto que el gobierno tuvo que pagar fue solo de $233 millones.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/negocios/emision-de-bonos-del-tesoro-deudas-deuda-publica-nayib-bukele/1000159/2022/