Seleccionar página

On Independence Day, hundreds of Salvadorans took to the streets again to protest against abuses of power by the government of Nayib Bukele and human rights violations in the regime of exception.

This September 15, in addition to other causes (authoritarianism, reelection, Bitcoin, imposition of judges and magistrates), there was also the rejection of the emergency regime. This measure was extended yesterday for the sixth time by the pro-government Assembly. Many citizens took their posters to the march showing images of family members detained during the regime.

Some of the march organizers called for 8:00 a.m. at the Plaza de la Salud, in front of the Rosales hospital, and gave a press conference explaining what motivated them to demonstrate. «We want to raise awareness of the serious situation that Nayib Bukele is leading this country too,» said one of the organizers.

On this day, popular organizations such as the Popular Resistance and Rebellion Block, the Salvadoran Coordinator of Popular Movements, and the Feminist Assembly participated in the conference.

In addition, organizations of victims of the deception regime, the movement of people dismissed from this government, and different organizations that fight for human rights also participated.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/15-septiembre-marcha-contra-bukele-regimen-excepcion/997965/2022/

«No queremos un país que va rumbo a la dictadura»: Salvadoreños marcharon contra abusos en régimen de excepción

En el Día de la Independencia, cientos de salvadoreños volvieron a salir a las calles a protestar contra los abusos de poder protagonizados por el gobierno de Nayib Bukele y las violaciones a derechos humanos en el régimen de excepción.

Este 15 de septiembre, además de otras causas (autoritarismo, reelección, Bitcoin, imposición de jueces y magistrados), se sumó el rechazo al régimen de excepción, medida que fue prorrogada ayer por sexta ocasión por la Asamblea oficialista. Muchos ciudadanos llevaron sus carteles a la marcha mostrando imágenes de familiares detenidos durante el régimen.

Algunos de los organizadores de la marcha convocada para las 8 de la mañana en la Plaza de la Salud, frente al hospital Rosales, dieron una conferencia de prensa en la que explicaron qué lo motivó a manifestarse. “Queremos hacer conciencia de la grave situación a la que está llevando Nayib Bukele a este país”, señaló una las organizadoras.

Este día se manifestaron organizaciones populares como el Bloque de Resistencia y Rebeldía Popular, la Coordinadora Salvadoreña de Movimientos Populares y la Asamblea Feminista, quienes brindaron la conferencia.

Además, participan organizaciones de víctimas del régimen decepción, el movimiento de personas despedidas de este gobierno y a diferentes organizaciones que luchan por los derechos humanos.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/15-septiembre-marcha-contra-bukele-regimen-excepcion/997965/2022/