Seleccionar página

The President of the Republic, Nayib Bukele, announced this Thursday, September 15, that he will seek presidential reelection in February 2024. This is against the Constitution of the Republic.

In his Independence Day speech, the president said that «the people should have the right to reject or continue the work» of a government.

The President also acknowledged that this announcement would provoke reactions in the international community, especially among developed countries. 

«More than some developed countries will not agree with this decision, but they are not the ones who will decide, but the Salvadoran people,» said Bukele.

He added, «it would be a hypocritical protest because they all have reelection.» 

However, it is not the international community that prohibits reelection in El Salvador but the Constitution that Nayib Bukele promised to comply with and enforce on June 1, 2019, when he assumed power when he assumed it for five years «and not a day more,» as the maximum law of the country states.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/nayib-bukele-discurso-dia-independencia-el-salvador/998369/2022/

Bukele buscará la reelección presidencial en 2024 en contra de la Constitución

El presidente de la República, Nayib Bukele, anunció este jueves 15 de septiembre que buscará la reelección presidencial en febrero de 2024. Esto, en contra de la Constitución de la República.

En su discurso del Día de la Independencia, el mandatario dijo que “el pueblo debe tener el derecho de rechazar o continuar el trabajo” de un gobierno.

Asimismo, el presidente reconoció que este anuncio provocará reacciones en la comunidad internacional, especialmente entre países desarrollados. 

“De seguro más de algún país desarrollado no estará de acuerdo con esta decisión, pero no son ellos los que decidirán, sino el pueblo salvadoreño”, dice Bukele.

Además añadió que “sería una protesta hipócrita porque todos ellos tienen la reelección”. 

Sin embargo, no es la comunidad internacional la que prohíbe la reelección en El Salvador, sino la Constitución que el mismo Nayib Bukele prometió cumplir y hacer cumplir el 1 de junio de 2019, cuando asumió el poder. Cuando lo asumió por cinco años “y ni un día más”, como afirma la ley máxima del país.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/nayib-bukele-discurso-dia-independencia-el-salvador/998369/2022/