Bukele running as a presidential candidate is an “electoral fraud,” say lawyers / Que Bukele se presente como candidato presidencial es un “fraude electoral”, señalan abogados

Sep 16, 2022

Lawyers emphasize that the Constitution cannot be reformed to allow reelection, much less can it be dictated by de facto officials. — Abogados enfatizan que la Constitución no puede ser reformada para permitir la reelección, mucho menos puede ser dictada por funcionarios de facto.

Constitutional lawyers strongly questioned the announcement given by Nayib Bukele that he will seek presidential reelection in the February 2024 general elections, even though the Constitution of the Republic prohibits it.

“I announce to the Salvadoran people that I have decided to run as a candidate for the Republic’s presidency, “said the president in a national chain this September 15.

Such news did not cause surprise among constitutional lawyers. For example, Enrique Anaya wrote on his Twitter account: “As expected: President Bukele announced the electoral fraud.”

However, he stressed that Bukele’s running as a presidential candidate is electoral fraud, as it violates the electoral rules in the Constitution of the Republic.

“The dictatorship is consolidated in El Salvador,” wrote Anaya in the social network. 

The same opinion was expressed by the constitutional law specialist Jonatan Sisco, who reaffirmed in declarations to El Diario de Hoy that “reelection is prohibited by the Constitution” and that this prohibition is so essential that it is part of the petal clauses.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/bukele-reeleccion-fraude-electoral-senalan-abogados/998423/2022/

Que Bukele se presente como candidato presidencial es un “fraude electoral”, señalan abogados

Abogados constitucionalistas cuestionaron contundentemente el anuncio dado por Nayib Bukele de que buscará la reelección presidencial en las elecciones generales de febrero de 2024, pese a que la Constitución de la República lo prohíbe.

“Anuncio al pueblo salvadoreño que he decidido correr como candidato a la presidencia de la República”, dijo el mandatario en cadena nacional de este 15 de septiembre.

Tal noticia no causó sorpresa en los abogados constitucionalistas. Por ejemplo, Enrique Anaya, escribió en su cuenta de Twitter: “Como ya se esperaba: El presidente Bukele anunció el fraude electoral”.

No obstante, subrayó que el hecho que Bukele se presente como candidato presidencial es, por sí solo, un fraude electoral, pues viola las reglas electorales fijadas en la Constitución de la República.

“Se consolida la dictadura en El Salvador”, escribió Anaya en la red social. 

De igual manera opinó el especialista en derecho constitucional Jonatan Sisco, quien reafirmó en declaraciones a El Diario de Hoy que “la reelección está prohibida por Constitución” y que es tan importante esa prohibición que forma parte de las cláusulas pétreas.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/bukele-reeleccion-fraude-electoral-senalan-abogados/998423/2022/