“I wouldn’t be surprised if judges and prosecutors are included in the next updates to the Engel list,” says Ruth López / “No me extrañaría que en las próximas actualizaciones de la lista Engel sean incluidos jueces y fiscales”, dice Ruth López

Aug 9, 2022

The director of the Anti-Corruption and Justice area of Cristosal recalled that judges and prosecutors were included in Nicaragua and considered that the same could happen in the country since they are the ones who support the emergency regime. — La directora del área Anticorrupción y Justicia de Cristosal recordó que en Nicaragua fueron incluidos jueces y fiscales y consideró que lo mismo podría suceder en el país ya que son ellos quienes sostienen el régimen de excepción.

The next update of the Engel list could include Salvadoran judges and prosecutors because they are the ones who “are supporting the emergency regime.” This was recently pointed out by the director of the Anti-Corruption and Justice area of Cristosal, Ruth Eleonora López, in a forum held by the Center against Corruption and Impunity in Central America (CCI).

This when talking about the payroll published on July 20 by the United States Department of State, which includes Ernesto Sanabria, press secretary of the Presidency, and Javier Argueta, who has served as legal advisor to the Presidential House, as well as Christian Guevara, head of the ruling party bench, and Will Salgado, mayor of San Miguel.

These Salvadoran officials have been appointed in “Section 353 B of corrupt or undemocratic actors” in Central America, known as the Engel List, and from whom the U.S. authorities have withdrawn the visa.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/cristosal-lista-engel-nayib-bukele/985575/2022/

“No me extrañaría que en las próximas actualizaciones de la lista Engel sean incluidos jueces y fiscales”, dice Ruth López

La próxima actualización de la lista Engel podría incluir a jueces y fiscales salvadoreños debido a que son ellos los que “están sosteniendo el régimen de excepción”. Así lo señaló recientemente la directora del área Anticorrupción y Justicia de Cristosal Ruth Eleonora López, en un foro realizado por el Centro contra la Corrupción y la Impunidad en Centro América (CCI).

Esto al hablar de la nómina que publicó el pasado 20 de julio, el Departamento de Estado de los Estados Unidos en la que figuran Ernesto Sanabria, secretario de Prensa de la Presidencia, y Javier Argueta, quien ha fungido como asesor jurídico de Casa Presidencial, así como Christian Guevara, jefe de la bancada oficialista, y Will Salgado, alcalde de San Miguel.

Dichas funcionarios salvadoreños han sido designados en la “Sección 353 B de actores corruptos o antidemocráticos” de Centroamérica, conocida como Lista Engel y a quienes las autoridades estadounidenses han retirado la visa.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/cristosal-lista-engel-nayib-bukele/985575/2022/