“In San Vicente, we want universities, not prisons,” says priest Vicente Chopin to Bukele / “En San Vicente queremos universidades, no cárceles”, dice sacerdote Vicente Chopin a Bukele

Jul 26, 2022

The religious stressed that the country would not move forward by building more prisons but by investing in training and education. — El religioso subrayó que el país no va a salir adelante construyendo más centros penitenciarios, sino invirtiendo en la formación y educación.

On Monday, priest Juan Vicente Chopin expressed his resounding rejection of the decision to build a correctional center in San Vicente. He asked President Nayib Bukele, instead of putting prisons in that department, to better build universities.

“This morning, I want to say to the president, with all due respect, because we will not disrespect the president. In San Vicente, we like culture, Mr. President; if you want to set up a prison, put it in Nuevo Cuscatlán. We want universities; we don’t want prisons in San Vicente,” the religious said in the morning interview on the TVX channel.

This is about a tweet from President Bukele where he mentioned the construction of the mega-prison in the face of the increase in the number of prisoners under the emergency regime.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/san-vicente-universidades-no-carceles-sacerdote-chopin/981174/2022/

“En San Vicente queremos universidades, no cárceles”, dice sacerdote Vicente Chopin a Bukele

El sacerdote Juan Vicente Chopin expresó este lunes su rotundo rechazo a la decisión de construir en centro penal en San Vicente y pidió al presidente Nayib Bukele que, en lugar de poner cárceles en ese departamento, mejor construya universidades.

“Esta mañana quiero decirle yo al señor presidente, con todo respeto, porque no vamos a faltarle al respeto al mandatario. En San Vicente nos gusta la cultura, señor presidente; si usted quiere poner un penal, póngalo en Nuevo Cuscatlán. Nosotros queremos universidades, no queremos penales en San Vicente”, dijo el religioso en la entrevista matutina del canal TVX.

Esto en referencia a un tuit del presidente Bukele donde mencionó la construcción de la megacárcel ante el aumento de privados de libertad bajo el régimen de excepción.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/san-vicente-universidades-no-carceles-sacerdote-chopin/981174/2022/