Salvadoran Lutheran Church calls for the release of prisoners without ties to gangs / Iglesia Luterana Salvadoreña pide liberación de reos sin vínculos con pandillas

Jul 19, 2022

The church's bishop, Medardo Gómez, emphasized that they are asking that the relatives detained during the emergency regime of some of its members be investigated and released in due process. — El obispo de la iglesia, Medardo Gómez enfatizó en que están pidiendo porque los familiares detenidos durante el régimen de excepción de algunos de sus miembros sean investigados y liberados bajo el debido proceso.

Relatives of those captured during the emergency regime, members of the Association Historical Memory of Faith and Hope, and the Salvadoran Lutheran Church spoke out this morning to demand the release of at least six detainees.

Medardo Gómez, bishop of the church, said that several families have come for help. “We have been careful to present ourselves for cases in which, truly, we can say that they investigate, that they find out because they are people without ties.”

He added that “in the name of God,” they are calling on the authorities to find a way to demonstrate that they are acting in compliance with due and respect for human rights.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Iglesia-Luterana-Salvadorena-pide-liberacion-de-reos-sin-vinculos-con-pandillas-20220718-0028.html

Iglesia Luterana Salvadoreña pide liberación de reos sin vínculos con pandillas

Familiares de capturados durante el régimen de excepción, miembros de la Asociación Memoria Histórica Fe y Esperanza e Iglesia Luterana Salvadoreña, se pronunciaron esta mañana  para exigir la liberación de al menos seis detenidos.

Medardo Gómez, obispo de la iglesia sostuvo que son varias familias las que han acudido buscando ayuda. “Hemos tenido el cuidado de presentarnos por casos en los que, verdaderamente, podemos decir que investiguen, que averiguen, porque son personas sin vínculos”. 

Añadió que, “en nombre de Dios”, están realizando el llamado a las autoridades para que encuentren la manera de demostrar que están actuando en cumplimiento del debido y el respeto a los derechos humanos.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Iglesia-Luterana-Salvadorena-pide-liberacion-de-reos-sin-vinculos-con-pandillas-20220718-0028.html