Delay in disbursement exacerbates crisis in schools/ Atraso en desembolso agudiza crisis en escuelas

Jul 17, 2022

The country's public schools have already spent seven months waiting for the annual school budget to be delivered./ Las escuelas públicas del país suman ya siete meses esperando que les entreguen el presupuesto anual escolar.

The Annual School Budget late delivery and insufficient funds exacerbate infrastructure problems, said a person who works for the school and who requested anonymity for fear of reprisals.

The Organization of the Union of Teachers and Teachers of Education (SIMEDUCO) secretary, Francisco Zelada, explained that in previous administrations, educational centers were given $25 per student as a budget for operation and functioning. However, this amount was reduced until it reached $4 in some cases. He also added that there is no guideline that dictates how the funds are directed to each school, but that the amount of money to be granted is at the discretion of the MINED.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Atraso-en-desembolso-agudiza-crisis-en-escuelas-20220716-0067.html

Atraso en desembolso agudiza crisis en escuelas

La tardía entrega del Presupuesto Escolar Anual y lo insuficiente de los fondos agudizan los problemas de infraestructura, aseguró una persona que labora para una escuela y que pidió anonimato por temor a represalias.

El secretario de Organización del Sindicato de Maestras y Maestros de Educación (SIMEDUCO),  Francisco Zelada, explicó que en administrciones anteriores a los centros educativos se les entregaba $25 por alumno en concepto de presupuesto para operación y funcionamiento. Sin embargo este monto se fue reduciendo hasta llegar en algunos casos a los $4. Además añadió que no existe un lineamiento que dicte cómo se orientan los fondos para cada escuela, sino que lacantidad de dinero a otorgar queda a discreción del MINED.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Atraso-en-desembolso-agudiza-crisis-en-escuelas-20220716-0067.html