Gang members killed during the emergency regime are not being officially registered because government authorities stopped including the deaths of members of criminal structures in the daily homicide report five days after the approval of the emergency regime; something that is also done with the deaths of prisoners killed in different prisons in the country, which have not even been registered with the Institute of Forensic Medicine (IML).
According to testimonies from relatives, even though at least ten inmates have died with signs of torture, including broken ribs, strangulation, and other indications, they were killed while in pretrial detention.
During autopsies, IML staff have indicated varied causes of death, although some say “hits” to avoid specifying more data.
Las autoridades de Seguridad generan subregistro para ocultar homicidios en El Salvador
Pandilleros asesinados durante el régimen de excepción no están siendo registrados oficialmente, debido a que las autoridades gubernamentales dejaron de incluir las muertes de miembros de estructuras criminales en el reporte diario de homicidios, cinco días después de aprobado el régimen de excepción; algo que también se repite con la muertes de reos asesinados en distintas prisiones del país, los cuales ni siquiera han sido registrados ante el Instituto de Medicina Legal (IML).
Esto pese a que, según testimonios de familiares, al menos 10 reos han muerto con signos de tortura, que incluyen costillas quebradas, estrangulamiento y otros indicios de que fueron asesinados mientras estaban en prisión preventiva.
Durante las autopsias, personal del IML ha indicado causas de muerte variadas, y aunque algunas de ellas dicen “golpes”, evitan especificar más datos.