Government has neglected investment for rainwater mitigation, experts point out / Gobierno ha descuidado inversión para mitigación de daños por lluvias, señalan expertos

Jul 5, 2022

Prioritizing the search for funds for a new stadium or spending on Bitcoin versus attracting investment to renew drains or do prevention works is the main criticism that transparency organizations make of the government. — Priorizar la búsqueda de fondos para un estadio nuevo o gastar en Bitcoin versus atraer inversión para renovar drenajes o hacer obras de prevención es la principal crítica que organizaciones de transparencia hacen al gobierno.

No one blames the government for the floods caused by storm Bonnie. Nor does he demand late attention to emergencies. Public policy experts agree that the government has poorly prioritized investments and neglected risk prevention and mitigation in a country that is highly vulnerable to rain or earthquakes.

“The main problem here is prioritization because the government has chosen to manage projects that have to do with other aspects and not to meet some pressing needs of the population, for example, the issue of drainage in the metropolitan area,” questioned Eduardo Escobar, executive director of Citizen Action.

Escobar added, “if we assume that the Mayor’s Office has provided maintenance, cleaned the swallows, and we are still seeing this type of flooding, what it tells us is that the drainage system is obsolete and needs to be changed. The truth is that there is no government action in that regard; no loan has been managed to meet that need.”

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/nayib-bukele-tormenta-bonnie-obras-de-mitigacion-gobierno-inversion-lluvias-danos-causados-por/974231/2022/

Gobierno ha descuidado inversión para mitigación de daños por lluvias, señalan expertos

Nadie culpa al Gobierno de las inundaciones causadas por la tormenta Bonnie. Tampoco le reclama tardía atención a las emergencias. En lo que sí coinciden expertos en políticas públicas es que el gobierno ha priorizado mal las inversiones y ha dejado de lado la prevención y mitigación de riesgos en un país que es altamente vulnerable a lluvias o terremotos.

“El principal problema acá es la priorización, porque el gobierno ha optado por gestionar proyectos que tienen que ver con otros aspectos y no con atender algunas necesidades apremiantes de la población, por ejemplo, el tema de los drenajes del área metropolitana”, cuestionó Eduardo Escobar, director ejecutivo de Acción Ciudadana.

Escobar añadió que “si asumimos que la Alcaldía ha dado mantenimiento, ha limpiado los tragantes y aún así estamos viendo este tipo de inundaciones, lo que nos dice es que el sistema de drenajes está obsoleto y hay que cambiarlo. Lo cierto es que no hay ninguna acción del gobierno en ese sentido, no se ha gestionado ningún préstamo para atender esa necesidad”.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/nayib-bukele-tormenta-bonnie-obras-de-mitigacion-gobierno-inversion-lluvias-danos-causados-por/974231/2022/