Inspector and two PNC agents are killed in a gang attack in Santa Ana / Inspector y dos agentes de la PNC mueren en ataque de pandilleros en Santa Ana

Jun 29, 2022

They were patrolling when they were ambushed. President Bukele reacted to the event and said that the war against gangs would be "intensified." — Realizaban un patrullaje cuando fueron emboscados. El presidente Bukele reaccionó al hecho y dijo que se va a "arreciar la guerra contra las pandillas".

An officer of the National Civil Police (PNC) with the rank of inspector and two officers were killed this afternoon in Santa Ana in an attack or ambush by gang members.

Preliminary versions of what happened to indicate that the agents were patrolling and searching a subject when they were shot from a vehicle.

The event was recorded in the community of La Realidad in Santa Ana. A gang member was injured in the shooting. President Bukele reported hours later that the wounded gang member belongs to Barrio 18 Sureños.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/mueren-subinspector-dos-policias-pnc-tiroteo-p/972076/2022/

Inspector y dos agentes de la PNC mueren en ataque de pandilleros en Santa Ana

Un oficial de la Policía Nacional Civil (PNC) con el grado de inspector y dos agentes murieron esta tarde en Santa Ana en un ataque o emboscada de miembros de pandillas.

Versiones preliminares de lo sucedido indican que los agentes hacían un patrullaje y un registro a un sujeto cuando en ese momento les pasaron disparando desde un vehículo.

El hecho se registró en la comunidad La Realidad, de la ciudad de Santa Ana. Un miembro de pandillas resultó herido en el tiroteo. El presidente Bukele informó horas después que el pandillero lesionado pertenece al Barrio 18 Sureños.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/mueren-subinspector-dos-policias-pnc-tiroteo-p/972076/2022/