MS-13 captures decreased between 2019 and 2021, according to PNC data / Capturas de la MS-13 disminuyeron entre 2019 y 2021, según datos de PNC

Jun 25, 2022

Police data show that the arrests of members of this gang decreased in the first two years of the Territorial Control Plan and that persecution resumed until the regime was approved. — Los datos de la Policía dan cuenta que las detenciones de miembros de esta pandilla disminuyeron en los primeros dos años del Plan Control Territorial y que la persecución se retomó aparentemente hasta que el régimen fue aprobado.

The captures of members of the Mara Salvatrucha (MS-13) decreased by 43% between 2019 and 2021, according to data from the National Civil Police (PNC), a fact denounced by civil society organizations as one of the factors that would confirm the communicating vessels between the Salvadoran Government and the gang.

This data was presented in a public hearing before the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR), where SSPAS and other organizations pointed out the reduction of these captures as evidence of the Government’s alleged pact with criminal structures.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Capturas-de-la-MS-13-disminuyeron-entre–2019-y-2021-segun-datos-de-PNC-20220624-0084.html

Capturas de la MS-13 disminuyeron entre 2019 y 2021, según datos de PNC

Las capturas de miembros de la Mara Salvatrucha (MS-13) disminuyeron en un 43 % entre 2019 y 2021, de acuerdo con datos de la Policía Nacional Civil (PNC), un hecho denunciado por organizaciones de la sociedad civil como uno de los factores que confirmarían los vasos comunicantes entre el Gobierno salvadoreño y la pandilla.

Este dato fue expuesto en una audiencia pública ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) donde el SSPAS y otras organizaciones señalaron la reducción de estas capturas como una evidencia del supuesto pacto del Gobierno con estructuras criminales.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Capturas-de-la-MS-13-disminuyeron-entre–2019-y-2021-segun-datos-de-PNC-20220624-0084.html