The American newspaper The New York Times published that Salvadoran President Nayib Bukele did not attend to high-level officials of the United States Department of State, who tried to persuade him to participate in the Summit of the Americas taking place in Los Angeles in its edition yesterday.
Citing at least four people familiar with the issue, the newspaper points out that from the North American country, “high-level assistants were sent to try to convince the leaders of El Salvador and Guatemala” and that the presidents did not attend them.
“The Salvadoran president, Nayib Bukele, did not even contact the Secretary of State, Antony J. Blinken, according to four people familiar with the matter which was not authorized to speak in public,” journalist Natalie Kitroeff wrote in the American newspaper.
The newspaper also publishes that in the run-up to the Summit, the administration of President Joe Biden fought to avoid a possible boycott by crucial regional leaders “just to find that their (invitation) proposals were rejected.”
In November 2021, the then Chargé d’affaires of the U.S. Embassy in El Salvador, Jean Manes, announced that there would be “a pause” in the relationship between the two countries “because the government of El Salvador was not giving a single signal that it has an interest in our relationship. It is impossible to think that anyone has an interest when using their paid media machine to attack the United States every day.”
NY Times: https://www.nytimes.com/2022/06/09/us/politics/biden-americas-summit.html?searchResultPosition=1
EUA buscó persuadir a Nayib Bukele para participar en Cumbre de las Américas
Que el presidente salvadoreño Nayib Bukele no atendió a funcionarios de alto nivel del Departamento de Estado de Estados Unidos, quienes intentaron persuadirlo de participar en la Cumbre de las Américas que se desarrolla en Los Ángeles, publicó en su edición de ayer el periódico estadounidense New York Times.
Citando a al menos cuatro personas familiarizadas con el tema, el medio señala que desde el país norteamericano “se enviaron ayudantes de alto nivel para tratar de convencer a los líderes de El Salvador y Guatemala” y que estos no fueron atendidos por los mandatarios.
“El presidente salvadoreño, Nayib Bukele, ni siquiera se comunicó por teléfono con el secretario de Estado, Antony J. Blinken, según cuatro personas familiarizadas con el alcance que no estaban autorizadas para hablar en público”, escribió la periodista Natalie Kitroeff en el medio norteamericano.
El periódico también publica que en el período previo a la Cumbre, la administración del presidente Joe Biden luchó para evitar un posible boicot por parte de líderes clave de la región “solo para encontrar que sus propuestas (de invitación) fueron rechazadas”.
En noviembre de 2021, la entonces Encargada de Negocios de la Embajada de EUA en El Salvador, Jean Manes, anunció que se haría “una pausa” en la relación entre ambos países “porque el gobierno de El Salvador no está dando ni una señal que tiene interés en nuestra relación. Es imposible pensar que alguien tiene interés cuando está usando su máquina de medios pagados para atacar a Estados Unidos todos los días”.