Deaths in prisons are the responsibility of the State / Muertes dentro de penales son responsabilidad del Estado

Jun 8, 2022

According to various reports, many inmates are dying within the country's penal centers. There are different causes of this: beatings, diseases, malnutrition, and the result of some torture, among others. This has been pointed out by human rights organizations, national and international, relatives of detainees, and even the inmates themselves, as did the former mayor of San Salvador Ernesto Muyshondt. — Dentro de los Centros Penales del país están muriendo muchos internos, según diversos reportes. Sobre esto hay distintas causas: golpizas, enfermedades, desnutrición, producto de alguna tortura, entre otras. Así lo han señalado organizaciones defensoras de derechos humanos, nacionales e internacionales, familiares de detenidos y hasta los mismos internos, tal y como lo hiciera el exalcalde de San Salvador Ernesto Muyshondt.

The deaths have been confirmed by the Minister of Justice and Public Security, Gustavo Villatoro. He said on the interview program Frente a Frente of TCS that many deaths are because those captured under the Emergency Regime have fled and gone days without eating.

According to Villatoro, the authorities do not know the state of health of each prisoner.

YSUCA: https://ysuca.org.sv/2022/06/muertes-dentro-de-penales-son-responsabilidad-del-estado/

Muertes dentro de penales son responsabilidad del Estado

Las muertes han sido confirmadas por el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Gustavo Villatoro, quien dijo en el programa de entrevista Frente a Frente, de TCS, que muchas muertes son porque los capturados bajo el Régimen de Excepción han huido y pasado días sin comer.

Según Villatoro, las autoridades desconocen el estado de salud de cada preso.

YSUCA: https://ysuca.org.sv/2022/06/muertes-dentro-de-penales-son-responsabilidad-del-estado/