How many have died in prisons during the emergency regime in El Salvador?/ ¿Cuántos han muerto en las cárceles durante el régimen de excepción en El Salvador?

Jun 5, 2022

Guilty or not, the State must guarantee food and life to those deprived of liberty, recalled the legal head of the State of Law of Cristosal./ Culpables o no, el Estado debe garantizar alimentación y su vida a los privados de libertad, recordó la jefa jurídica de Estado de derecho de Cristosal.

The human rights defense organization Cristosal has recorded at least 30 deaths of people detained during the emergency regime.

Only in the Izalco prison, the newspaper El Diario de Hoy has information on 12 detainees who lost their lives out of the 30 that Cristosal counts. Information that has been possible to obtained, because they were transferred, before or after death, to the Jorge Mazzini National Hospital in Sonsonate due to complaints from relatives.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/cristosal-regimen-de-excepcion/963151/2022/

¿Cuántos han muerto en las cárceles durante el régimen de excepción en El Salvador?

La organización defensora de Derechos Humanos Cristosal tiene registradas al menos 30 muertes de personas detenidas durante el régimen de excepción. 

Solo sobre las muertes del penal de Izalco, el periódico El Diario de Hoy tiene información sobre 12 detenidos que perdieron la vida de los 30 que contabiliza Cristosal. Información que ha sido posible conocer, porque fueron trasladados, antes o después de morir, al hospital nacional Jorge Mazzini de Sonsonate y por denuncias de familiares.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/cristosal-regimen-de-excepcion/963151/2022/