Seleccionar página

The Ministry of Public Security and the Attorney General’s Office has reported the growing number of detainees due to the emergency regime. It is presented as a triumph against gangs.

But these institutions disseminate little information about how they manage to house so many detainees under the emergency regime when they have practically put more than 35,000 people in jail in just two months.

The most recent data of those captured accused of being gang members or collaborating with them has been given by the National Civil Police: 35,009 arrested as of May 27.

Of that universe of detainees, it is not known how many, until the previous Friday, have become part of the ranks of provisional detainees; that is, they will spend a minimum of six months behind bars while the Prosecutor’s Office investigates and collects evidence against them. Nor is it known how many have been released after ensuring that their cases were not presented before a specialized court but before a justice of the peace.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/carceles-hacinamiento-carcelario-gobierno-regimen-de-excepcion/961882/2022/

Gobierno duplica la población carcelaria en dos meses

Desde el Ministerio de Seguridad Pública y la Fiscalía General de la República se ha venido informando sobre el creciente número de detenidos como resultado del régimen de excepción y que es presentado como un triunfo contra las pandillas.

Pero estas instituciones difunden poca información sobre cómo logran albergar a tanto detenido bajo el régimen de excepción cuando prácticamente han metido en la cárcel a más de 35,000 personas en tan solo dos meses.

El dato más reciente de capturados señalados de ser pandilleros o de colaborar con ellos lo ha dado la Policía Nacional Civil: 35,009 detenidos hasta el pasado 27 de mayo.

De ese universo de detenidos, no se sabe cuántos hasta el viernes anterior han pasado a formar parte de las filas de detenidos provisionalmente, es decir que pasarán tras las rejas un mínimo de seis meses mientras la Fiscalía investiga y recaba pruebas contra ellos. Tampoco se sabe cuántos han sido liberados, tras lograr que sus casos no fueran presentados ante un juzgado especializado, sino que ante un juzgado de paz. Tampoco cuántos esperan la audiencia especial.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/carceles-hacinamiento-carcelario-gobierno-regimen-de-excepcion/961882/2022/