At least 18 Salvadorans have been executed at the hands of the Nayib Bukele government since March / Denuncian que al menos 18 salvadoreños murieron ejecutados en manos del gobierno de Nayib Bukele desde marzo

May 29, 2022

The deputies who respond to the president renewed for another month the emergency regime that he suspended from several constitutional guarantees. — Los diputados que responden al presidente renovaron por un mes más el régimen de excepción que suspendió de varias garantías constitucionales

Making a chronicle of the emergency regime in which Nayib Bukele has kept El Salvador since March goes through listing dozens of human rights abuses of its governed, from the denunciation that 18 people have died after being deprived of liberty to those that speak of hundreds of suspects, up to 600, gathered in expedited hearings without the presence of their defenders.

“It’s a time bomb. We have already documented 18 cases of people who have been executed under the responsibility of the State, either at the time of arrest, when they are in a prison or when they leave the prison. We have no precedent for situations similar to this,” says Zaira Navas, head of legal and security of the non-governmental Cristosal.

Infobae: https://www.infobae.com/america/america-latina/2022/05/28/denuncian-que-al-menos-18-salvadorenos-murieron-ejecutados-en-manos-del-gobierno-de-nayib-bukele-desde-marzo/

Denuncian que al menos 18 salvadoreños murieron ejecutados en manos del gobierno de Nayib Bukele desde marzo

Hacer una crónica del régimen de excepción en el que Nayib Bukele mantiene a El Salvador desde marzo pasa por listar decenas de abusos a los derechos humanos de sus gobernados, desde la denuncia de que 18 personas han muerto tras ser privadas de libertad hasta las que hablan de centenares de sospechosos, hasta 600, reunidos en audiencias expeditas sin presencia de sus defensores.

Es una bomba de tiempo. Nosotros ya tenemos documentado 18 casos de personas que han sido ejecutadas bajo responsabilidad del Estado, ya sea en el momento de la detención, cuando están dentro de un penal o cuando salen del penal. No tenemos precedentes de situaciones similares a esta”, dice Zaira Navas, jefa jurídica y de seguridad de la no gubernamental Cristosal.

Infobae: https://www.infobae.com/america/america-latina/2022/05/28/denuncian-que-al-menos-18-salvadorenos-murieron-ejecutados-en-manos-del-gobierno-de-nayib-bukele-desde-marzo/