U.S. senators present a bill to “protect” democracy from authoritarianism / Senadores EUA presentan proyecto de ley para “resguardar” democracia ante autoritarismo

May 20, 2022

"This is the time to strengthen the U.S. diplomatic strategy to help face the challenges that threaten the norms and principles of the (Democratic) Charter," Senator Menéndez said, noting the democratic decline in El Salvador, Nicaragua, Cuba, and Venezuela. — "Este es el momento de reforzar la estrategia diplomática de EE.UU. para ayudar a enfrentar los desafíos que amenazan las normas y principios de la Carta (Democrática)", dijo el senador Menéndez al señalar el declive democrático que se vive en El Salvador, Nicaragua, Cuba y Venezuela.

On Thursday, five Democratic and Republican senators from the United States presented a bill to “protect” democracy amid the controversy over the exclusion of Cuba, Venezuela, and Nicaragua from the Summit of the Americas, to be held in Los Angeles.

The measure, called the Bill for the Defense of the Inter-American Democratic Charter, calls for strengthening the cooperation of the United States with the Organization of American States (OAS) to “confront threats to democratic governance.”

The initiative was presented by the chairman of the Senate foreign committee, Democrat Bob Menéndez, along with Democratic Senators Tim Kaine and Ben Cardin and Republicans Bill Cassidy and Roger Wicker.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/internacional/Senadores-EUA-presentan-proyecto-de-ley-para-resguardar-democracia-ante-autoritarismo-20220519-0040.html

Senadores EUA presentan proyecto de ley para “resguardar” democracia ante autoritarismo

Cinco senadores demócratas y republicanos de EE.UU. presentaron este jueves un proyecto de ley para “resguardar” la democracia en el continente americano, en medio de la polémica por la exclusión de Cuba, Venezuela y Nicaragua de la Cumbre de las Américas, que se celebrará en Los Angeles.

La medida, bautizada como Proyecto de Ley para la Defensa de la Carta Democrática Interamericana, pide reforzar la cooperación de Estados Unidos con la Organización de Estados Americanos (OEA) para “confrontar las amenazas a la gobernanza democrática”.

La iniciativa fue presentada por el presidente del comité de exteriores del Senado, el demócrata Bob Menéndez, junto a los senadores demócratas Tim Kaine y Ben Cardin, y los republicanos Bill Cassidy y Roger Wicker.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/internacional/Senadores-EUA-presentan-proyecto-de-ley-para-resguardar-democracia-ante-autoritarismo-20220519-0040.html