Seleccionar página

The UN High Commissioner for Human Rights, Michelle Bachelet, urged El Salvador on Wednesday to ensure the safety of citizens in the face of gang violence while respecting international human rights law.

«We recognize (….), and I understand that security, and how crime is handled, is extremely challenging, and I recognize the challenges faced with gangs in El Salvador,» the high commissioner said in an interview recorded and broadcast on the first day of the first forum «Bloomberg New Economy Gateway Latin America,» held on the outskirts of Panama City.

He acknowledged that the «state of emergency that led to more than 30,000 people arrested and the consequences of criminal proceedings» is a matter that is «worrying.»

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/internacional/michelle-bachelet-regimen-de-excepcion/957557/2022/

Bachelet sobre estado de emergencia en El Salvador: «Se tiene que hacer con respeto a los derechos humanos»

La alta comisionada de la ONU para los derechos humanos, Michelle Bachelet, instó este miércoles a El Salvador a velar por la seguridad de la ciudadanía ante la violencia de las pandillas respetando las leyes internacionales de derechos humanos.

«Reconocemos (….) y entiendo que la seguridad, y como se maneja la delincuencia, es algo sumamente desafiante y reconozco los desafíos que se tienen con las pandillas en El Salvador», dijo la alta comisionada en una entrevista grabada y transmitida durante la primera jornada del primer foro «Bloomberg New Economy Gateway Latin America», celebrada a las afueras de Ciudad de Panamá.

Reconoció que el «estado de emergencia que conllevó a más de 30.000 personas arrestadas y las consecuencias de los procedimientos penales» es un asunto que «inquieta».

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/internacional/michelle-bachelet-regimen-de-excepcion/957557/2022/