Seleccionar página

El Salvador’s prisons were already overcrowded before the emergency regime. According to data from World Prison Brief, as of December 2020, the capacity of prisons in the country was 27,037, but the prison population reached 37,190 prisoners. In other words, there were 9,981 more inmates two years ago.

According to official figures, from March 26 to May 11, the police captured approximately 27,831 people during the emergency regime. That is an average of 618 people every day. And the big question is: what situations are those deprived of liberty in prisons that were already overcrowded?

«We have a higher rate of people deprived of liberty than in the United States. We already had about 37,000 people detained, which reflected one of the largest prison overcrowding on the entire continent. Now let’s add more than 27,000 people arrested; we would be talking about more than 60,000 people deprived of liberty in conditions that were already overcrowded,» human rights defender Celia Medrano said in an interview for community radio Arpas.

The expert assured that contrary to the government’s position, the number of prisoners is not a number to boast about because «putting people in jail as the only practice and without considering it within long-term reintegration policies» is not the solution to the current situation of insecurity.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/penales-sin-capacidad-de-recibir-mas-reos/956370/2022/

Penales sin capacidad de recibir a más reos

Los penales de El Salvador ya estaban hacinados antes del régimen de excepción. Según datos de World Prison Brief (resumen de prisiones en el mundo), hasta diciembre de 2020, la capacidad de los centros penales en el país era de 27,037, pero la población recluida alcanzaba los 37,190 reos. Es decir, había 9,981 reos más hace dos años.

Ahora, según cifras oficiales, desde el 26 de marzo hasta el 11 de mayo, la policía ha capturado un aproximado de 27,831 personas durante el régimen de excepción. Es decir, un promedio de 618 personas cada día. Y la gran pregunta es: ¿en qué situaciones se encuentran los privados de libertad en los centros penales que ya estaban hacinados?

“Estamos con una tasa de personas privadas de libertad mayor que la de Estados Unidos. Y es que ya teníamos alrededor de 37,000 personas detenidas, lo que reflejaba uno de los hacinamientos carcelarios mayores en todo el continente. Ahora sumemos más de 27,000 personas detenidas aproximadamente estaríamos hablando de más de 60,000 personas privadas de libertad en condiciones en las que ya había hacinamiento”, dijo en una entrevista para la radio comunitaria Arpas, la defensora de derechos humanos, Celia Medrano.

La experta aseguró que contrario a la postura del gobierno, el número de privados de libertad no es un número para jactarse porque “meter personas a la cárcel como única práctica y sin plantearlo dentro de políticas vistas a largo plazo de reinserción” no es la solución a la situación de inseguridad actual.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/penales-sin-capacidad-de-recibir-mas-reos/956370/2022/